RU: Цель. Тенденция роста цен на природные ресурсы способствует уделению большего внимание на проблемы энергетической эффективности зданий и сооружений, их надежности и экологической безопасности для окружающей среды. В данной работе проводится поиск новых более совершенных методов подбора рационального варианта кровельных систем, которые учитывают комплекс воздействий на них, последствия, возникающие от воздействий, и отвечают современным требованиям энергетической эффективности, надежности и экологической безопасности. Методика. Исследование базируется на методах научного анализа и синтеза. Результаты. Проведенный анализ существующих кровельных систем, используемых современных материалов и технологий, а также выделенный в работе комплекс действующих на кровельные системы воздействий, их возможные комбинации, а также последствия к которым они приводят, позволил уточнить требования, которые обеспечивают организационно-технологическую надежность, что в свою очередь приведет к повышению энергетической эффективности зданий. Научная новизна. Определена необходимость обеспечения организационно-технологической надежности кровельной системы, что является первоочередной задачей в повышении энергоэффективности и экологической безопасности этой системы. Предложенные в статье конструктивно-технологические схемы отображают воздействия на кровельную систему. Выделены последствия, к которым приводят различные комбинации воздействий и определены требования, которым кровельная система должна отвечать. Проанализирована зависимость надежности кровельной системы от воздействий, которым она подвергается. Разработана концепция нового подхода к выбору рационального варианта кровельных систем. Практическая значимость. Возможность использования компьютерных технологий при выборе рационального варианта кровельной системы позволит упростить проектирование, подбор материалов и организационно-технологических решений, обосновать стоимость и сроки выполнения работ, обеспечить организационно-технологическую надежность этой системы с учетом возникновения различных дестабилизирующих факторов. Это приведет к значительному улучшению качества возводимых кровельных систем, их надежной продолжительной службе, целесообразной экономии средств на устройство и дальнейшую эксплуатацию.
UK: Ціль. Тенденція зростання цін на природні ресурси сприяє приділенню більшої уваги на проблеми енергетичної ефективності будівель та споруд, їх надійності та екологічної безпеки для навколишнього середовища. В даній роботі проводиться пошук нових більш досконалих методів підбору раціонального варіанту покрівельних систем, які враховують комплекс впливів на них, наслідки, виникаючі від впливів, та відповідають сучасним вимогам енергетичної ефективності, надійності та екологічної безпеки. Методика. Дослідження базується на методах наукового аналізу і синтезу. Результати. Проведений аналіз існуючих покрівельних систем, використовуваних сучасних матеріалів та технологій, а також виділений в роботі комплекс діючих на покрівельні системи впливів, їх можливі комбінації, а також наслідки до яких вони приводять, дозволив уточнити вимоги, які забезпечують організаційно-технологічну надійність, що в свою чергу приведе до підвищення енергетичної ефективності будівель. Наукова новизна. Визначена необхідність забезпечення організаційно-технологічної надійності покрівельної системи, що є першочерговою задачею у підвищенні енергоефективності та екологічної безпеки цієї системи. Запропоновані у статті конструктивно-технологічні схеми відображають вплив на покрівельну систему. Виділені наслідки, до яких призводять різні комбінації впливів та визначені вимоги, яким покрівельна система має відповідати. Проаналізована залежність надійності покрівельної системи від впливів, яким вона піддається. Розроблено концепція нового підходу до вибору раціонального варіанту покрівельних систем. Практична значимість. Можливість застосування комп’ютерних технологій у виборі раціонального варіанту покрівельної системи дозволить спростити проектування, підбір матеріалів та організаційно-технологічних рішень, обґрунтувати вартість та терміни виконання робіт, забезпечити організаційно-технологічну надійність цієї системи з урахуванням виникнення різноманітних дестабілізуючих факторів. Це призведе до значних покращень у якості покрівельних систем, що монтуються, їх надійній та тривалій службі, доцільній економії коштів на устрій та подальшу експлуатацію.
EN: Goal. The tendency of the price for natural resources growth promotes more detailed consideration of the problems of buildings and constructions energy efficiency, their reliability and ecological safety. In this article a search for superior methods of choosing a rational variant of roofing systems considering complex influence upon them, influence consequences meeting modern energy efficiency, reliability and ecological safety requirements. Methodology. The research is based on scientific analysis and synthesis methods. Results. The existing roofing systems analysis, modern materials and technologies applied and also a variety of influences upon roofing systems determined, their possible combinations and also consequences they lead to, made it possible to specify the requirements providing organizational and technological reliability that in its turn results in buildings energy efficiency increasing. Scientific novelty. The necessity of organizational and technological reliability providing is specified which is a primary target in improving energy efficiency and ecological safety of the system. The construction and technological schemes suggested in the article reflect the influence upon roofing system. The consequences which are various influence combinations lead to and the requirements a roofing system is to meet are specified. The dependence of roofing system reliability from influences it is exposed to is analyzed. A conception of new approach towards the rational variant of roofing system choice is worked out. Practical relevance. The possibility of computer technology in rational variant of roofing system choice application will ease engineering, material and organization and technological solutions selection, explain cost and term of the work, provide organizational and technological reliability of this system taking into account various destabilizing factors. This leads to significant improvement of quality of roofing systems constructed, their reliable and durable service, reasonable cost cutting for their construction and further exploitation.
