RU: Цель. Изучение проблемы ингибирования осадкообразования в баромембранных установках. Решение даной проблемы с использованием антискаланта OSM 413. Методика. Методика эксперимента основана на увеличение общей жесткости в концентрате в зависимости от результативности работы обратноосмотической мембраны и качества исходной воды. Результаты. Применение антискалантов на основе полиакрилатов является эффективным способом предотвращений осадкообразования в баромембранных процессах. Реагент OSM 413 является не только ингибитором образования отложений минерального характера на обратноосмотических мембранах, но и способен удалять застарелые отложения, за счет диспергирующих свойств. Практическая значимость. Понимание механизма действия реагента на основе сополимеров акриловой кислоты в промышленных условиях и получение оптимальных дозировок реагента по отношению к параметрам поступающей воды на промышленную установку.
UK: Мета. Вивчення проблеми інгібування утворення осаду у баромембранних установках. Вирішення даної проблеми з використанням антискаланту OSM 413. Методика. Методика експерименту заснована на збільшенні загальної жорсткості в концентраті в залежності від результативності роботи зворотноосмотичної мембрани і якості вихідної води. Результати. Застосування антискаланту на основі поліакрилатів є ефективним способом запобігання утворення усаду у баромембранних процесах. Реагент OSM 413 є не тільки інгібітором утворення відкладень мінерального характеру на обратноосмотичних мембранах, але і здатний видаляти застарілі відкладення, за рахунок диспергуючих властивостей. Практична значимість. Розуміння механізму дії реагенту на основі соповполімерів акрилової кислоти у промислових умовах та отримання оптимальних доз реагенту по відношенню до параметрів води, що поступає на промислову установку.
EN: Purpose. The The problem of inhibition sedimentation is studing in baromembrane installations. The solution of this problem is the use of antiscalant OSM 413. Technique. The experimental procedure is based on an increase in the total stiffness in the concentrate, depending on the effectiveness of the reverse osmosis membrane and the quality of the water. Results. The use of antiscalants based on polyacrylates is an effective way to prevent precipitation in baromembrane processes. The reagent OSM 413 is not only an inhibitor of formation of mineral sediment on reverse osmosis membranes, but it is also capable of removing old sediment, due to dispersing properties. Practical significance. Understanding the mechanism of action of the reagent based on copolymers of acrylic acid in industrial conditions and obtaining optimal reagent dosages which incoming water to the industrial installation.
http://smm.pgasa.dp.ua/article/view/103410
