EN: The relevance of the theme is due to the fact that at the beginning of the XXI century, the environmental crisis,affecting almost all spheres of human activity, is becoming increasingly limiting factor in its socio-economic development. In this regard, the world community is increasingly aware of the fact that without changing the existing
devastating nature of the economy’s development into sustainable is impossible to implement ecologically balanced social progress through a variety of complex environmental and economic problems. Therefore, there is a shortage of natural resource potential, which leads to an increase in the amount of industrial waste and, consequently, an increase in environmental pollution According to world statistics, over the global environmental crisis today, more than $ 270 billion is spent, which corresponds to 1% of world GDP, while for achieving significant results this number should be 5–7%. Ecologization of the economy is a process of implementing economic policy instruments in resource conservation and rational nature management
UK: Актуальність теми обумовлена тим, що на початку XXI століття екологічна криза, що зачіпає майже всі сфери людської діяльності, стає все більш обмежувальним чинником соціально-економічного розвитку. У зв’язку з цим світова спільнота все більше усвідомлює той факт, що без зміни існуючого руйнівного характеру розвитку економіки на сталий, неможливо здійснити екологічно збалансований соціальний прогрес
через різноманітність складних екологічних та економічних проблем. Тому існує дефіцит природно-ресурсного потенціалу, що призводить до збільшення кількості промислових відходів і, як наслідок, збільшення забруднення навколишнього середовища. За даними світової статистики, сьогодні на вирішення глобальної
екологічної кризи витрачено більше $ 270 мільярдів, що відповідає 1% світового ВВП, тоді як для досягнення
значних результатів ця цифра повинна бути 5–7%. Екологізація економіки – це процес реалізації інструментів економічної політики у сфері збереження ресурсів та раціонального природокористування.
RU: Актуальность темы обусловлена тем, что в начале XXI века экологический кризис, затрагивающий
практически все сферы человеческой деятельности, становится все более ограничительным фактором социально-экономического развития. В связи с этим мировое сообщество все больше осознает тот факт, что без изменения существующего разрушительного характера развития экономики на устойчивое, невозможно осуществить экологически сбалансированный социальный прогресс через разнообразие сложных экологических и экономических проблем. Поэтому существует дефицит природно-ресурсного потенциала, что приводит к увеличению количества промышленных отходов и, как следствие, увеличение загрязнения окружающей среды. По данным мировой статистики, сегодня на решение глобального
экологического кризиса потрачено более $ 270 млрд. что соответствует 1% мирового ВВП, тогда как для достижения значительных результатов эта цифра должна быть 5–7%. Экологизация экономики – это процесс реализации инструментов экономической политики в сфере сохранения ресурсов и рационального природопользования.
