RU: Цель. Обосновать необходимость совершенствования методик определения характеристик огнестойкости и огнесохранности (ХОст и Осх) стальных элементов несущих конструкций (СтЭНК) и предложить новые схемы этих методик. Методика. На основе сравнительного анализа существующих методик определения ХОст и Осх и фактических условий термических воздействий на СтЭНК при пожарах разрабатываются и обосновываются новые схемы рассматриваемых методик. Результаты. Представлены новые схемы методик определения ХОст и Осх в лабораторных условиях, в существенно большей степени учитывающие реальные условия термических воздействий на СтЭНК при пожарах и результаты таких воздействий. Научная новизна. Впервые в предлагаемых методиках учтено фактическое формирование напряженного состояние в СтЭНК при пожарах и условиях охлаждения после них, необходимость использования: различных схем нагружения для определения комплекса свойств; различных скоростей нагрева и охлаждения; определение не только характеристик сопротивления деформации, но и разрушению; определение последних не только при обычных, но и при пониженных температурах; индивидуального подхода при определении ХОст и Осх в зависимости от типа конструкции. Практическая значимость. Предлагаемые методики определения ХОст и Осх, по определению, должны обеспечить получение существенно более адекватных характеристик фактической Ост и Осх СтЭНК и следовательно, и самих несущих конструкций (НК) при внесении этой информации в соответствующую нормативную документацию по расчету Ост и Осх конструкций и сооружений. Использование ХОст и Осх, получаемых по новым методикам, при разработке новых марок стали с соответствующим структурным состоянием – в совокупности с указанным выше – поднимет уровень пожароустойчивости различных сооружений, использующих стальные НК.
UK: Мета. Обґрунтувати необхідність вдосконалення методик визначення характеристик вогнестійкості і вогнезбереження сталевих елементів несучих конструкцій та запропонувати нові схеми цих методик. Методика. На основі порівняльного аналізу існуючих методик визначення характеристик вогнестійкості і вогнезбереження і фактичних умов термічних впливів на сталеві елементи несучих конструкцій при пожежах розробляються і обгрунтовуються нові схеми розглянутих методик. Результати. Представлені нові схеми методик визначення характеристик вогнестійкості і вогнезбереження в лабораторних умовах, в значно більшою мірою враховують реальні умови термічних впливів на сталеві елементи несучих конструкцій при пожежах та результати таких впливів. Наукова новизна. Вперше в пропонованих методиках враховано фактичне формування напруженого стан в сталевих елементах несучих конструкцій при пожежах та умовах охолодження після них, необхідність використання: різних схем навантаження для визначення комплексу властивостей; різних швидкостей нагріву і охолодження; визначення не тільки характеристик опору деформації, але і руйнування; визначення останніх не тільки при звичайних, але і при знижених температурах; індивідуального підходу при визначенні характеристик вогнестійкості і вогнезбереження в залежності від типу конструкції. Практична значимість. Пропоновані методики визначення характеристик вогнестійкості і вогнезбереження, за визначенням, повинні забезпечити отримання істотно більш адекватних характеристик фактичної вогнестійкості і вогнезбереження сталевих елементів несучих конструкцій і отже, і самих несучих конструкцій при внесенні цієї інформації в відповідну нормативну документацію по розрахунку вогнестійкості і вогнезбереження конструкцій і споруд. Використання характеристик вогнестійкості і вогнезбереження, одержуваних за новими методиками, при розробці нових марок сталі з відповідним структурним станом - в сукупності з зазначеним вище - підніме рівень пожежостійкості різних споруд, що використовують сталеві несучі конструкції.
EN: Цель. Обосновать необходимость совершенствования методик определения характеристик огнестойкости и огнесохранности (ХОст и Осх) стальных элементов несущих конструкций (СтЭНК) и предложить новые схемы этих методик. Методика. На основе сравнительного анализа существующих методик определения ХОст и Осх и фактических условий термических воздействий на СтЭНК при пожарах разрабатываются и обосновываются новые схемы рассматриваемых методик. Результаты. Представлены новые схемы методик определения ХОст и Осх в лабораторных условиях, в существенно большей степени учитывающие реальные условия термических воздействий на СтЭНК при пожарах и результаты таких воздействий. Научная новизна. Впервые в предлагаемых методиках учтено фактическое формирование напряженного состояние в СтЭНК при пожарах и условиях охлаждения после них, необходимость использования: различных схем нагружения для определения комплекса свойств; различных скоростей нагрева и охлаждения; определение не только характеристик сопротивления деформации, но и разрушению; определение последних не только при обычных, но и при пониженных температурах; индивидуального подхода при определении ХОст и Осх в зависимости от типа конструкции. Практическая значимость. Предлагаемые методики определения ХОст и Осх, по определению, должны обеспечить получение существенно более адекватных характеристик фактической Ост и Осх СтЭНК и следовательно, и самих несущих конструкций (НК) при внесении этой информации в соответствующую нормативную документацию по расчету Ост и Осх конструкций и сооружений. Использование ХОст и Осх, получаемых по новым методикам, при разработке новых марок стали с соответствующим структурным состоянием – в совокупности с указанным выше – поднимет уровень пожароустойчивости различных сооружений, использующих стальные НК.
