RU: Цель. Анализ распространения транскристаллитного и интеркристаллитного скола в бейнитных структурах и методов получения структуры с достаточно сложной иерархией для остановки хрупкой трещины. Результаты.Рассмотренные строительные стали характеризуются сложной иерархией, получение которой возможно при подвергании стали прокатному нагреву после прокатки и при использовании легирования. Это снижает порог хладноломкости, увеличивает сопротивление стали хрупкому разрушению, что обусловлено измельчением структуры и повышением комплекса механических свойств стали. Выводы. В данной работе проведен анализ распространения хрупкой трещины в промежуточных структурах. Установлено преимущество сталей со сложной иерархией зерна: игольчатый феррит, малоуглеродистого реечного мартенсита, что позволяет подавлять хрупкую трещину при ее распространении в теле структуры.
UK: Цель. Аналіз поширення транскристаллитного і інтеркрісталлітного скола в бейнітних структурах і методів отримання структури з достатньо складною ієрархією для зупинки крихкої тріщини. Результати. Розглянуті будівельні сталі характеризуються складною ієрархією, отримання якої можливо при піддані сталі прокатному нагріву після прокатки і при використанні легування. Це знижує поріг холодноламкості, збільшує опір сталі крихкому руйнуванню, що обумовлено подрібненням структури і підвищенням комплексу механічних властивостей сталі. Висновки. У даній роботі проведеноаналіз поширення крихкої тріщини в проміжних структурах. Встановлено перевагу сталей зі складною ієрархією зерна, таких як: голчастий ферит, малоувуглецевий рейковий мартенсит, що дозволяє пригнічувати крихку тріщину при її поширенні в тілі структури.
EN: Goal. Analysis of the propagation of transgranular and intercrystallite cleavage in bainitic structures, and methods for producing structures with a fairly complex hierarchy to stop brittle crack. Results. The above construction steel are characterized by a complex hierarchy, the receipt of which is possible by subjecting the steel rolling heating after rolling and using doping. It lowers the threshold of cold brittleness, increases resistance to brittle fracture of steel, which is due to a refinement of the structure and an increase in the mechanical properties of complex steel. Conclusions. In this paper we analyzed the propagation of a brittle crack in the intermediate structures. The advantages of steel with a complex hierarchy of grain, such as acicular ferrite, low carbon lath martensite, which allows to suppress brittle fracture during its propagation in the body of structure.
