RU: Исследование защитных свойств диффузионных цинковых покрытий (ДЦП) для труб и крепёжных изделий строительных конструкций под влиянием механических нагрузок резьбовых соединений в слабоагрессивных коррозионных средах. Методика. В качестве материала для данного исследования были выбраны диффузионно-оцинкованные высокопрочные болты М24. Исследовалось электрохимическое поведение оцинкованных образцов под влиянием приложенных механических нагрузок. Установлено, что по мере увеличения приложенной к образцам механической нагрузки, скорость анодного процесса растворения цинкового покрытия значительно увеличивается. Результаты. На основании полученных данных показано, что при значении нагрузки 0,8 ϭв и одинаковых положительных потенциалах скорость растворения становится в 2,5-3 раза выше, чем у ненапряженных образцов. Научная новизна.Установлены закономерности коррозионного поведения диффузионных цинковых покрытий нового поколения на металлоизделиях, работающих под напряжением. Практическая значимость. Понимание механизма и получение количественных закономерностей коррозионного процесса защитных диффузионных цинковых покрытий с цельюувеличения срока службы и эксплуатационной надёжности труб и крепёжных изделий строительных конструкций.
UK: Дослідження захисних властивостей дифузійних цинкових покриттів для труб та виробів кріплення будівельних конструкцій під впливом механічних навантажень нарізних з’єднань у слабоагресивних корозійних середовищах. Методика. В якості матеріалу для даного дослідження були вибрані дифузійно-оцинковані високоміцні болти М24. Досліджувалася електрохімічна поведінка оцинкованих зразків під впливом докладених механічних навантажень. Результати. З’ясовано, що по мірі зростання докладених до зразків механічних навантажень швидкість анодного процесу розчинення цинкового покриття значно зростає. На підставі отриманих даних показано, що при значенні навантаження 0,8 ϭв та однакових позитивних потенціалах швидкість розчинення стає у 2,5…3 рази вищою, ніж у у ненапружених зразках. Наукова новизна. Встановлені закономірності корозійної поведінки дифузійних цинкових покриттів нового покоління на металовиробах, що працюють під навантаженням. Практичне значення. Розуміння механізму та одержання кількісних даних корозійного процесу захисних дифузійних цинкових покриттів з метою збільшення строку експлуатації та надійності труб та виробів кріплення будівельних конструкцій.
EN: Study of protective properties of diffusion zinc coatings (DZC) on tubes and fasteners for structural elements under mechanical loads applied to threaded tube joints in weak corrosive media. Procedure. As a material for this research work, diffusion zinc coated high-strength bolts М24 were taken. Electrochemical behavior of zinced specimens was studied under action of mechanical loads. It was established that the rate of anodic dissolution of zinc coating grows significantly with the growth of mechanical loads applied to the specimens. Results obtained. Based on the obtained data, it was shown that the dissolution rate of stressed specimens at a load level of 0.8 ϭв and equal positive potentials gets 2.5 to 3 times higher than that for unstressed specimens. Scientific novelty. Regularities of corrosion behavior of diffusion zinc coatings of a new generation applied on metal products working in stressconditions were established. Practical significance. Appreciation of the mechanism and acquisition of qualitative regularities of the corrosion process in protective diffusion zinc coatings with the objective of improvement of service life and reliability of tubes and fasteners for structural elements.
