RU: Целью работы было исследовать легирование титановых сплавов получаемых методами порошковой металлургии с примением порошков комплексных лигатур. Выполнен анализ требований к комплексным лигатурам для получения сложнолегированных двухфазных титановых сплавов типа ВТ6 и ВТ3-1 путем синтеза из порошков в твердой фазе. Показано, что наиболее рациональным является использование двойной Al-V и тройной Al-Mo-Cr лигатур, выплавляемых в электродуговой печи в среде защитного газа.
UK: Метою роботи було дослідити легування титанових сплавів одержаних методами порошкової металургії з застосуванням порошків комплексних лігатур. Виконано аналіз вимог до комплексних лігатур для отримання сложнолегованих двофазних титанових сплавів типу ВТ6 і ВТ3-1 шляхом синтезу з порошків у твердій фазі. Показано, що найбільш раціональним є використання подвійної Al-V і потрійної Al-Mo-Cr лігатури, які виплавлено в електродуговой печі в середовищі захисного газу
EN: The aim was to investigate the doping of titanium alloys produced by powder metallurgy from applying powder complex ligatures. The analysis of the requirements for complex ligatures for complex-type two-phase titanium alloys VT6 and VT3-1 by synthesis of the powders in the solid phase. It is shown that the most efficient is to use a double Al-V ternary and Al-Mo-Cr alloys produced in electric furnace under protective gas.