UK: Мета. Розробка підходів у визначенні технічного стану димових труб з використанням безпілотних літальних апаратів. Методика. Для визначення показників технічного стану димових труб використаний метод аналізу фотоінформації їх поверхонь. Результати та практична значимість. Обстеження технічного стану димових труб пов’язано із значним обсягом трудомістких та небезпечних для виконання робіт. Зараз ці роботи виконують спеціально підготовлені у сфері промислового альпінізму робітники. Доцільно для визначення технічного стану димових труб використання безпілотних літальних апаратів. Розроблені конструкції безпілотних літальних апаратів, які дозволяють проводити ефективні дослідження з визначення стану зовнішніх та внутрішніх поверхонь димових труб.
RU: Цель. Разработка подходов в определении технического состояния дымовых труб с использованием беспилотных летательных аппаратов. Методика. Для определения показателей технического состояния дымовых труб использован метод анализа фотоинформации их поверхностей. Результаты и практическая значимость. Обследование технического состояния дымовых труб связано со значительным объемом трудоемких и опасных для выполнения работ. Сейчас эти работы проводят специально подготовленные в сфере промышленного альпинизма работники. Целесообразно для определения технического состояния дымовых труб использование беспилотных летательных аппаратов. Разработаны конструкции беспилотных летательных аппаратов, которые позволяют проводить эффективные исследования по определению состояния внешних и внутренних поверхностей дымовых труб.
EN: Purpose. Development of approaches in determination of the technical state of flues with the use of pilotless aircrafts. Methodology. For determination of indexes of the technical state of flues the method of analysis of photo information of their surfaces is used. Findings and practical value. The inspection of the technical state of flues is related to the considerable volume of labour intensive and dangerous for implementation works. Now these works are conducted by specially geared-up in the field of the industrial mountaineering workers. Expediently for determination of the technical state of flues the use of pilotless aircrafts. The constructions of pilotless aircrafts, which allow to conduct effective researches on determination of the state of external and internal surfaces of flues, are worked out.
