UK: Метою роботи є розгляд чинників, які впливають на термічний опір конструкцій споруди при використанні елементів, що сприяють перетворюванню енергії сонячного випромінювання, тепла навколишнього середовища в необхідну для споживача теплову енергію. Методичний підхід, покладений в основу конструктивного рішення, базується на зменшенні теплових втрат завдяки наявності енергоактивного огородження при одночасному збільшенні технологічності та простоті монтажу. Результати. Запропоновано використовувати чинники, що окреслюють особливості теплопереносу в перетворювачах енергії сонячного випромінювання та призводять до певного рівня мікроклімату в приміщеннях. До таких чинників належать:вологісні чинники, величина перепаду температур між температурою зовнішньої сторони енергоактивного огородження (тобто, такою, що контактує із зовнішнім середовищем), температурою базової конструкції в приміщенні. Наукова новизна полягає в тому, що наведені основні чинники дозволяють оптимізувати конструкцію перетворювачів енергії відновлюваних джерел для споруд різного призначення та різних умов розміщення. Наведено приклади розміщення прошарків в конструкціях таких перетворювачів сонячого впромінбвання як енергоакивнв огородження. Практична значимість використання запропонованих чинників при розробці конструкції перетворювача відновлюваних джерел сприяє економії традиційних енергоресурсів за рахунок раціонального використання сонячної енергії і може бути використано в новому будівництві і при реконструкції наявного житлового фонду.
RU: Целью работы является рассмотрение факторов, влияющих на термическое сопротивление конструкций сооружения при использовании элементов, способствующих преобразования энергии солнечного излучения, тепла окружающей среды в необходимую для потребителя тепловую энергию. Методический подход, положенный в основу конструктивного решения, базируется на уменьшении тепловых потерь благодаря наличию энергоактивные ограждения при одновременном увеличении технологичности и простоте монтажа. Результаты. Предложено использовать факторы, которые определяют особенности теплопереноса в преобразователях энергии солнечного излучения и приводят к определенному уровню микроклимата в помещениях. К таким факторам относятся: влажностные факторы, величина перепада температур между температурой внешней стороны энергоактивные ограждения (то есть, такой, что контактирует с внешней средой), температурой базовой конструкции в помещении. Научная новизна заключается в том, что приведены основные факторы позволяют оптимизировать конструкцию преобразователей энергии возобновляемых источников для сооружений различного назначения и различных условий размещения. Приведены примеры размещения слоев в конструкциях таких преобразователей сонячого впроминбвання как енергоакивнв ограждения. Практическая значимость использования предложенных факторов при разработке конструкции преобразователя возобновляемых источников способствует экономии традиционных энергоресурсов за счет рационального использования солнечной энергии и может быть использовано в новом строительстве и при реконструкции имеющегося жилого фонда.
EN: The purpose of the work is to consider the factors that affect the thermal resistance of structures in the use of elements that contribute to the transformation of solar radiation energy, the heat of the environment in the heat energy required for the consumer. The methodical approach, which is based on a constructive solution, is based on the reduction of heat losses due to the presence of energy-efficient enclosures, while increasing the processability and ease of installation. Results It is suggested to use factors that outline the features of heat transfer in the converters of solar radiation energy and lead to a certain level of microclimate in the premises. These factors include: humidity factors, the temperature difference between the temperature of the outside of the energy-active enclosure (that is, in contact with the external environment), the temperature of the base design in the room. Scientific novelty is in the fact that the proposed main factors allow to optimize the design of energy converters of renewable sources for buildings of different purposes and different conditions of placement. Examples of placement of layers in the designs of such converters in the process of decommissioning as energy-activated fences are given. The practical significance of the use of the proposed factors in the design of a converter of renewable sources contributes to the conservation of traditional energy resources through the rational use of solar energy and can be used in new construction and reconstruction of existing housing stock.
