RU: Цель. Анализ существующих методов создания физических объектов 3D-печатанием и усовершенствование технологии и оборудования для печати зданий и сооружений. Методика. В конструкции 3D-принтера предложено установить строительный манипулятор с печатной головкой с несколькими экструдерами, расположенные на разных уровнях. Результаты и практическая значимость. Строительные 3D-принтеры – это оборудование нового поколения для возведения зданий и сооружений, а также элементов конструкций. Разнообразие строительной печатной техники открывает широкие возможности в строительной индустрии. На данном этапе конструкции принтеров позволяют создавать малоэтажные постройки различных конфигураций с применением разных строительных смесей. Разработаны предложения по повышению теплоизоляционных свойств возводимых 3D-печатанием объектов и усовершенствованию технологического оборудования.
Uk: Мета. Аналіз існуючих методів створення фізичних об'єктів 3D-друкуванням і удосконалення технології і устаткування для друку будівель і споруд. Методика. Аналіз існуючих методів створення фізичних об'єктів 3D- друкуванням і удосконалення технології і устаткування для друку будівель і споруд. Результати та практична значимість. Будівельні 3D-принтеры – це устаткування нового покоління для зведення будівель і споруд, а також елементів конструкцій. Різноманітність будівельної друкарської техніки відкриває широкі можливості в будівельній індустрії. На даному етапі конструкції принтерів дозволяють створювати малоповерхові споруди різних конфігурацій із застосуванням різних будівельних сумішей. Розроблені пропозиції по підвищенню теплоізоляційних властивостей об'єктів, що зводяться 3D-печатанием, і удосконаленню технологічного устаткування.
EN: Purpose. Analysis of existent methods of creation of physical objects a 3D-printing and improvement of technology and equipment for the seal of buildings and buildings. Methodology. Analysis of existent methods of creation of physical objects a 3D-printing and improvement of technology and equipment for the seal of buildings and buildings. Findings and practical value. Build 3D-printers are an equipment of new generation for erection of buildings and buildings, and also elements of constructions. The variety of a build printing technique opens wide possibilities in a build industry. On this stage of construction of printers allow to create of small floors buildings of different configurations with the use of different build mixtures. Developed suggestion on the increase of heat-insulation properties of the objects erected a 3D-printing and to the improvement of technological equipment.
