UK: В статті розглядаються питання впливу режиму висушування, вакуумування та полімеризації мономерів на міцність просочених бетонних конструкцій. Можна використовувати різні способи висушування бетону: конвективне, радіаційне (зокрема інфрачервоне), контактне (переважно електричне) і мікрохвильове (високочастотне). Просочення мономерами різного призначення використовується для виконання завдань з захисту та посилення конструкцій, збільшення терміну їх служби. Показано, що кінетика зростання міцності та напружено деформований стан бетону має складний характер і залежить від багатьох факторів, серед яких основні: склад і вид цементу, водоцементне відношення, швидкість підвищення температури, ступінь вологості тощо. Описуються режими та способи просочення бетону мономерами та полімерами з врахуванням розмірів молекул ін’єкційних матеріалів, режимів просочування, пористості та класу бетону. Великий інтерес становить часткове, або поверхневе просочування бетонних і залізобетонних конструкцій, яке виконують з метою покращення фільтраційних і корозійних характеристик матеріалу. Розглядається вплив температури на полімеризацію та міцність конструкцій, а також вплив радіаційної полімеризації мономерів в тілі бетону на міцність конструкцій. Зроблена спроба побудувати математичну модель процесу полімеризації мономера в порах бетону. Прийнято, що процес полімеризації в капілярно-пористому середовищі є процесом блокової полімеризації. Показано, що деякі проблеми впливу технологічних факторів вивчено недостатньо.
RU: В статье рассматриваются вопросы влияния режима сушки, вакуумирования и полимеризации мономеров на прочность пропитанных бетонных конструкций. Можно использовать различные способы сушки бетона: конвективный, радиационный (в частности инфракрасное), контактный (преимущественно электрическое) и микроволновое (высокочастотное). Пропитки мономерами различного назначения используется для выполнения задач по защите и усиление конструкций, увеличение срока их службы. Показано, что кинетика роста прочности и напряженнодеформированное состояние бетона имеет сложный характер и зависит от многих факторов, среди которых основные: состав и вид цемента, водоцементное отношение, скорость повышения температуры, степень влажности и тому подобное. Описываются режимы и способы пропитки бетона мономерами и полимерами с учетом размеров молекул инъекционных материалов, режимов пропитки, пористости и класса бетона. Большой интерес представляет частичное или поверхностное утечки бетонных и железобетонных конструкций, которое выполняют с целью улучшения фильтрационных и коррозионных характеристик материала. Рассматривается влияние температуры на полимеризацию и прочность конструкций, а также влияние радиационной полимеризации мономеров в теле бетона на прочность конструкций. Сделана попытка построить математическую модель процесса полимеризации мономера в порах бетона. Принято, что процесс полимеризации в капиллярно-пористой среде является процессом блоковой полимеризации. Показано, что некоторые проблемы влияния технологических факторов изучено недостаточно.
EN: This article examines the influence of drying, vacuumizing and monomers polymerization on concrete strength in saturated concrete structures. There are different methods of drying concrete, such as: convective, radiation (including infrared), contact (preferably electric) and microwave (high-frequency). Impregnating monomers used for various purposes tasks to protect and enhance designs, longer service life. It was shown that the kinetics of strength growth and the stress deformation state of the concrete is complex and depends on many factors, including basic: the composition and type of cement, water-cement ratio, the rate of temperature increase, humidity and more. The modes and methods of concrete impregnating by monomers and polymers in view of the size of molecules injecting material and type of concrete are described. Of great interest is the partial or surface impregnation of concrete and reinforced concrete structures that serve to improve the filtration characteristics and corrosive resistance of material. The influence of temperature on polymerization and strength of structures and the impact of radiation polymerization of monomers in the body the strength of concrete structures. The attempt to build a mathematical model of the polymerization of monomer in the pores of the concrete. It is the process of polymerization in capillary-porous media is a process blokovoyiyi polymerization. It is shown that some of the problems of technological factors insufficiently studied.
