UK: безпечне транспортування, профілактика та недопущення аварійних ситуацій, що мають місце на практиці при перевезенні, транспортуванні, перевантаженні, перегоні та зберіганні радіоактивних речовин, сполук та матеріалів та можуть нести потенційну
(фактичну) загрозу радіоактивного забруднення землі, води та повітря. Методика. При виконанні досліджень проводився аналітичний огляд основних нормативно правових актів з безпечного перевезення радіоактивних речовим залізничним транспортом. Результати. Авторами було визначено безпечну методику перевезення радіоактивних вантажів за допомогою залізничного транспорту.
Було проаналізовано ряд нормативних документів які визначають безпечне транспортування, профілактика та недопущення аварійних ситуацій, що мають місце на практиці при перевезенні, транспортуванні, перевантаженні, перегоні та зберіганні радіоактивних речовин, сполук та матеріалів та можуть нести потенційну (фактичну) загрозу радіоактивного забруднення
землі, води та повітря. Наукова новизна. Визначено що діючою профілактичною нормою в практиці залізнодорожних перевезень
є повна інформація про небезпечний радіоактивний вантаж (матеріал) і нормативні та інструктивні вимоги щодо дій особового складу
при перевезенні радіоактивних матеріалів у разі виникнення аварійної ситуації чи ушкодженні вантажу. Практична значимість.
Сформульовано безпечну методику перевезення радіоактивних вантажів за допомогою залізничного транспорту згідно якої профілак-
тичною нормою в практиці залізнодорожних перевезень є повна інформація про небезпечний радіоактивний вантаж (матеріал) і нормативні та інструктивні вимоги щодо дій особового складу при перевезенні радіоактивних матеріалів у разі виникнення аварійної
ситуації чи ушкодженні вантажу. яка може дозволити більш безпечно перевозити небезпечні вантажі.
RU: безопасную транспортировку, профилактика и недопущение аварийных ситуаций, имеющих место на практике при перевозке, транспортировке, перегрузке, перегоне и хранении радиоактивных веществ, соединений и материалов и могут нести потенциальную (фактическое) угрозу радиоактивного загрязнения земли, воды и воздуха. Методика. При выполнении исследований проводился аналитический обзор основных нормативно-правовых актов по безопасной перевозке радиоактивных вещественным железнодорожным транспортом. Результаты. Авторами было определено безопасную методику перевозки радиоактивных
грузов с помощью железнодорожного транспорта. Был проанализирован ряд нормативных документов, которые определяют безопасную транспортировку, профилактика и недопущение аварийных ситуаций, имеющих место на практике при перевозке, транспортировке, перегрузке, перегоне и хранении радиоактивных веществ, соединений и материалов и могут нести потенциальную
(фактическое) угрозу радиоактивного загрязнения земли, воды и воздуха. Научная новизна. Определено, что действующим
профилактической нормой в практике железнодорожных перевозок является полная информация об опасном радиоактивный груз
(материал) и нормативные и инструктивные требования относительно действий личного состава при перевозке радиоактивных
материалов в случае возникновения аварийной ситуации или повреждении груза. Практическая значимость. Сформулировано
безопасную методику перевозки радиоактивных грузов с помощью железнодорожного транспорта согласно которой профилактической нормой в практике железнодорожных перевозок является полная информация об опасном радиоактивный груз (материал)
и нормативные и инструктивные требования относительно действий личного состава при перевозке радиоактивных материалов в
случае возникновения аварийной ситуации или повреждении груза. которая может позволить более безопасно перевозить опасные
грузы.
EN: safe transportation, prevention and prevention of emergency situations that occur in practice during transportation, transportation,
transshipment, transfer and storage of radioactive substances, compounds and materials and may carry a potential (actual) threat of
radioactive contamination of the earth, water and air. The technique. In carrying out the research, an analytical review of the main regulatory
legal acts on the safe transportation of radioactive material railway transport was carried out. Results. The authors determined a safe
method for the transport of radioactive goods by rail. A number of regulatory documents were analyzed that determine the safe transportation,
prevention and prevention of emergencies that occur in practice during transportation, transportation, transshipment, haul and storage of
radioactive substances, compounds and materials and may carry a potential (actual) threat of radioactive contamination of the earth, water
and air. Scientific novelty. It has been determined that the current prophylactic standard in the practice of rail transportation is full information
about dangerous radioactive cargo (material) and regulatory and instructive requirements regarding the actions of personnel in the transport
of radioactive materials in the event of an emergency or damage to the cargo. Practical significance. A safe methodology has been
formulated for the transport of radioactive goods by rail according to which the prophylactic standard in the practice of rail transport is complete
information about the dangerous radioactive cargo (material) and regulatory and instructive requirements regarding the actions of personnel
in the transport of radioactive materials in the event of an emergency or damage to the cargo. which may allow safer transportation of
dangerous goods
