UK: Мета. Проаналізувати сучасний стан автоматизованих банківських систем, методи та засоби проектування автоматизованих систем. Використання сучасних інформаційних технологій кардинально впливає і змінює бізнес-процеси в банках, виводячи їх на принципово інший рівень. Банківські технології нерозривно пов'язані з інформаційними технологіями, які забезпечують комплексну автоматизацію бізнесу. Методика. Ефективне управління підприємством в сучасних умовах неможливо без використання комп'ютерних технологій. Інформаційна система - взаємозв'язана сукупність засобів, методів і персоналу, використовуваних для зберігання, обробки та видачі інформації в інтересах досягнення поставленої мети. Результати. В даному дослідженні було проаналізовано сучасний стан автоматизованих банківських систем, методи та засоби проектування автоматизованих систем. .Наукова новизна. Вдосконалення методів та засобів проектування автоматизованих банківських систем. Практична значимість. Розвиток комп'ютерної техніки та інформаційних технологій дозволили створити більшості банків власні обчислювальні комплекси, на базі яких були автоматизовані основні напрямки банківської діяльності. Поглиблення процесу автоматизації функціонування банківських і інших фінансових структур супроводжується удосконалюванням технології банківських операцій і підвищенням рівнів їхньої керованості.
RU: Цель. Проанализировать современное состояние автоматизированных банковских систем, методы и средства проектирования автоматизированных систем. Использование современных информационных технологий кардинально влияет и изменяет бизнес-процессы в банках, выводя их на принципиально иной уровень. Банковские технологии неразрывно связаны с информационными технологиями, которые обеспечивают комплексную автоматизацию бизнеса. Методика. Эффективное управление предприятием в современных условиях невозможно без использования компьютерных технологий. Информационная система - взаимосвязанная совокупность средств, методов и персонала, используемых для хранения, обработки и выдачи информации в интересах достижения поставленной цели. Результаты. В данном исследовании было проанализировано современное состояние автоматизированных банковских систем, методы и средства проектирования автоматизированных систем. Научная новизна. Совершенствование методов и средств проектирования автоматизированных банковских систем. Практическая значимость. Развитие компьютерной техники и информационных технологий позволили создать большинстве банков собственные вычислительные комплексы, на базе которых были автоматизированы основные направления банковской деятельности. Углубление процесса автоматизации функционирования банковских и других финансовых структур сопровождается совершенствованием технологии банковских операций и повышением уровней их управляемости.
EN: Purpose. To form an idea about the analyze the current state of automated banking systems, methods and tools for designing automated systems. The use of modern information technology has a cardinal effect and changes the business processes in banks, bringing them to a fundamentally different level. Banking technologies are inextricably linked with information technologies that provide comprehensive automation of business. The technique. Effective enterprise management in modern conditions is impossible without the use of computer technology. Information system - an interrelated set of tools, methods and personnel used for storing, processing and issuing information in order to achieve the goal. Results. In this study the current state of automated banking systems, methods and means of designing automated systems were analyzed. Scientific novelty. Improving cost estimation methods contributes to more efficient control of time and expenses in construction. Practical value. The development of computer technology and information technology allowed the creation of the majority of banks own computing complexes, on the basis of which were automated the main areas of banking activity. The deepening of the automation of the functioning of banking and other financial structures is accompanied by the improvement of the technology of banking operations and increased levels of controllability.
