UK: Проведено аналіз ролі місцевих бюджетів в умовах ринкової економії, як одного
з найбільш дієвих інструментів створення сприятливого фінансового клімату та
забезпечення економічної рівноваги на мікрорівні. Досліджена проблема
формування, виконання та пошуку шляхів вдосконалення системи доходної
частини місцевих бюджетів з метою підвищення рівня соціально-економічного
розвитку того, чи іншого регіону. Проаналізована залежність економічної та
соціальної стабільності, належного рівень життя населення від правильного
та послідовного здійснення бюджетного процесу (системи) на місцевому рівні.
Проведено аналіз досягнення реальної самостійності місцевих бюджетів,
забезпечення фінансування в повному обсязі як власних повноважень, так
і повноважень, що передаються на місцевий рівень в процесі децентралізації,
вдосконалення міжбюджетних відносин, підвищення ефективності та
результативності використання бюджетних коштів. Проаналізовані зміни до
бюджетного та податкового законодавства та нові підходи до формування
доходної частини місцевих бюджетів. Досліджено новий механізм бюджетного
регулювання та вирівнювання, як інструмент вирівнюванні податкоспроможності
місцевих бюджетів замість системи балансування. Проаналізовано сучасний стан
дохідної бази місцевих бюджетів в Україні на прикладі бюджету міста Харкова,
досліджена роль місцевих податків і зборів в процесі формування дохідної
частини місцевих бюджетів. Зроблено порівняльний аналіз показників та
структури доходної частини бюджету міста Харкова за 2015 – 2018 роки.
Узагальнені результати процесу вдосконалення системи міжбюджетних відносин.
Проаналізовані недоліки діючої сьогодні Формули розподілу обсягу
міжбюджетних трансфертів(дотацій вирівнювання та коштів, що передаються з
місцевих бюджетів до державного бюджету). Запропоновані напрямки
вдосконалення системи місцевого оподаткування для підвищення обсягу доходів
місцевих бюджетів за рахунок власних джерел, найвагоміших з них є віднесення
податку на доходи фізичних осіб до складу місцевих податків. Наведені принципи
розвитку системи місцевого оподаткування в Україні, реалізація яких у
майбутньому призведе до зміцнення доходної бази бюджетів органів місцевого
самоврядування.
EN: The analysis of the role of local budgets in the conditions of market economy as one of
the most effective tools for creating a favorable financial climate and ensuring economic
equilibrium at the micro level has been carried out. The problem of forming, executing
and searching for ways to improve the system of income part of local budgets is
investigated in order to increase the level of social and economic development of a
particular region. The analysis of the dependence of economic and social stability, the
proper standard of living of the population on the correct and consistent implementation
of the budget process (system) at the local level is analyzed. The analysis of achievement
of real autonomy of local budgets, full financing of both own powers and powers
transferred to the local level in the process of decentralization, improvement of
intergovernmental relations, increase of efficiency and efficiency of using budget funds
are carried out. Changes in fiscal and tax legislation and new approaches to the
formation of the revenue part of local budgets have been analyzed. A new mechanism
of budget regulation and equalization has been explored as a tool for aligning local
budgets' fiscal capacity instead of a balancing system. The present state of the income
base of local budgets in Ukraine is analyzed on the example of the budget of the city of
Kharkiv; the role of local taxes and fees in the process of forming the revenue part of
local budgets is explored. A comparative analysis of the indicators and structure of the
revenue part of the Kharkiv city budget for 2015-2018 is made. Generalized results of
the process of improving the system of inter-budgetary relations. The shortcomings of
the current formula for distributing intergovernmental transfers (equalization grants and
funds transferred from local budgets to the state budget) are analyzed. The proposed
directions for improving the system of local taxation to increase the volume of local
budget revenues from their own sources, the most important of them being the deduction
of personal income tax in local taxes. The principles of development of the system of
local taxation in Ukraine, the implementation of which in the future will lead to
strengthening the revenue base of the budgets of local self-government bodies.
