UK: Статтю присвячено стратегічним цілям розвитку природно-заповідних територій (ПЗТ). Запропоновано принципи інноваційного розвитку ПЗТ (форсайту, консерватизму недоторканості, інституціонального забезпечення, політики просторового планування та паритетності економічних, соціальних, екологічних цілей). Сформовано логістичний розвиток ПЗТ з орієнтуванням на розроблення проектів землеустрою щодо їх організації та встановлення меж. Зорієнтовано увагу на поглиблення туристичнорекреаційної господарської та іншої діяльності на ПЗТ. Запропоновано адаптивну модель зі зворотними
зв’язками, яка відображає просторову орієнтацію людських потоків у системі управління розвитком ПЗТ
та включає такі складники: просвіта населення, професійна підготовка кадрів, розвиток бізнес-планування та наукового потенціалу, консолідованість органів влади.
RU: Статья посвящена стратегическим целям развития природно-заповедных территорий (ПЗТ). Предложены принципы инновационного развития ПЗТ (форсайта, консерватизма неприкосновенности, институционального обеспечения, политики пространственного планирования и паритетности экономических, социальных, экологических целей). Сформировано логистическое развитие ПЗТ с ориентированием на разработку проектов землеустройства по их организации и установлению границ. Ориентировано внимание на углубление туристско-рекреационной хозяйственной и иной деятельности на ПЗТ. Предложена адаптивная модель с обратными связями, которая отражает пространственную ориентацию людских потоков в системе управления развитием ПЗТ и включает такие компоненты: просвещение населения, профессиональная подготовка кадров, развитие бизнес-планирования и научного потенциала, консолидация органов власти.
EN: The article is devoted to the strategic goals of the development of natural reserve areas (NRA) in the field of formation and rational, sustainable use of them. The principles of innovative development of the NRA are proposed (the principle of foresight, conservatism of immunity, institutional support, the policy of spatial planning and the principle of parity of economic, social, environmental goals), as an effective result of commercialization of scientific research, which determines their competitiveness. It is noted that the economic leverage of the strategy for the development of the reserve fund is the logistics of its creation, which is focused on the implementation of land management projects on the organization and establishment of boundaries of NRA at the legislative level with a view to the sustainable use of its components and fair and equitable distribution of benefits arising from the exploitation of natural resource the potential. It was emphasized on expediency of correction of environmental legislation with the purpose of adoption of the law on the obligation of logistics creation on the basis of manufacturing of land management documentation. Attention is focused on the deepening of tourist and recreational economic and other activities within the NRA, which is an effective step towards the formation of scientific and practical principles of environmental protection, efficient use of natural resources and environmental safety in the process of ensuring the implementation of the strategic
concept of territorial planning. An adaptive model with feedback has been proposed, which reflects the spatial orientation of human flows in the system for managing the development of NRA and includes the following components:
public education, professional training, development of business planning and scientific potential, and consolidation
of management organization. Solving the issue of further development of NRA as one of the most important directions of Ukraine's long-term policy requires a consolidated approach to centralizing, concentrating and optimizing
financial, material and labor resources, as well as coordinating the activities of central and local executive authorities and local self-government management.
