EN: Purpose of the research is the development of measuring technologies for testing multi-layer structures made from composite materials. The object of research is computer models of objects and their images when applying thermal and optical testing methods. The relevance and practical inportance of the study is due to the extensive use of composite materials in high-tech areas, which are characterized by the active introduction of new materials and the lack of serial production. The scientific novelty of the research is that the evaluation of the testing results reliability is carried out at the stage of measuring technology development. To solve this problem, it was proposed to use the combination of experimental and calculated data obtained with the help of modern methods of computer simulation of a stress-strain state under different loading conditions. Taking into consideration the constructive and mechanical properties of a particular design makes it possible to ensure high reliability of the testing results. The results of computer modeling can be used for machine learning of intelligent nondestructive testing systems.
UK: Метою роботи є розвиток інформаційно-вимірювальних технологій контролю багатошарових конструкцій із композитних матеріалів. Об’єкт дослідження – комп’ютерні моделі об’єктів та їх зображень при застосуванні теплових та оптичних методів контролю. Актуальність і практична значимість дослідження обумовлені широким використанням композиційних матеріалів у високотехнологічних галузях, для яких характерні активне впровадження новітніх матеріалів та відсутність серійного виробництва. Наукова новизна роботи полягає у тому, що оцінка достовірності результатів контролю здійснюється на етапі проектування інформаційно-вимірювальної технології. Для вирішення поставленої задачі запропоновано на етапі проектування інформаційно-вимірювальної технології застосовувати комбіноване використання експериментальних і розрахункових даних, отриманих за допомогою сучасних методів комп’ютерного моделювання напружено-деформованого стану об’єктів контролю при різних умовах навантаження. Урахування конструктивних і фізико-механічних властивостей конкретної конструкції дозволяє забезпечити високу достовірність результатів контролю. Результати комп’ютерного моделювання можуть бути використані для машинного навчання інтелектуальних систем неруйнівного контролю.
RU: Целью работы является развитие информационно-измерительных технологий контроля многослойных конструкций из композитных материалов. Объект исследования – компьютерные модели объектов и их изображений при применении тепловых и оптических методов контроля. Актуальность и практическая значимость исследования обусловленs широким использованием композитных материалов в высокотехнологических областях, для которых характерны активное внедрение новейших материалов и отсутствие серийного производства. Научная новизна работы состоит в том, что оценка достоверности результатов контроля осуществляется на этапе проектирования информационно-измерительной технологии. Для решения поставленной задачи предложено на этапе проектирования информационно-измерительной технологии применять комбинированное использование экспериментальных и расчетных данных, полученных с помощью современных методов компьютерного моделирования напряженно-деформированного стана объектов контроля при разных условиях нагружения. Учет конструктивных и физико-механических свойств конкретной конструкции позволяет обеспечить высокую достоверность результатов контроля. Результаты компьютерного моделирования могут быть использованы для машинного обучения интеллектуальных систем неразрушающего контроля.
