UK: Розробка вогнезахисного складу і дослідження його властивостей: визначення групи вогнезахисної ефективності запропонованого покриття. Методика. При виконанні досліджень проводився аналітичний огляд основних груп вогнезахисних засобів,
які підвищують межу вогнестійкості дерев'яних будівельних конструкцій, дана оцінка їх технічних характеристик, а також відповідно
до ДСТУ Б В.1.1-4-98 «Захист від пожежі. Будівельні конструкції. Методи випробувань на вогнестійкість. Загальні вимоги» визначено
вогнезахисні властивості розробленого вогнезахисного покриття. Результати. Авторами був розроблена композиція вогнезахисного покриття, що спучується, яке утворює на поверхні, яка «захищається» тонкий непрозорий шар, що перешкоджає запаленню і поширенню полум'я по дерев'яній конструкції. Підбір складу вогнезахисної композиції проводився за схемою «сполучник – добавка, що
спучується - наповнювач». За основу покриття взято рідке скло, через те що воно має такі позитивні характеристики як доступність,
пов'язано з проявом рідким склом в'яжучих властивостей - здатності до мимовільного твердіння з утворенням штучного силікатного
каменю. Збільшення вмісту наповнювачів дозволяє збільшити інтервал застосування композиції до 900-9200С, а максимальну температуру при якій забезпечується спучування покриття 540-6800С. Згідно з дослідженнями найбільша вогнезахисна ефективність покриття досягається при вмісті в композиції азбестоцементних відходів від 15,0 до 22,5%, алюмокальціевого шлаку від 7,5 до 10,0%.
Збільшення вмісту наповнювачів і технічної бури за раціональну область знижує теплозахисну здатність покриття і знижує вогнезахисну ефективність покриття. Додавання у вогнезахисну композицію сульфітно-спиртової бражки в значній мірі поліпшує зчеплення
покриття з поверхню, яка оберігається, що позначається і на вогнезахисній здатності покриття, вона зростає до 76,0-81,0 хвилин. Наукова новизна. З урахуванням теоретичних передумов проведено вибір вихідних компонентів для нового вогнезахисного складу.
Практична значимість. Розроблено новий негорючий склад, що спучується, який дозволяє перевести горючі матеріали в групу
важкогорючих і підвищити вогнестійкість будівельних конструкцій. На розроблену вогнезахисну композицію одержано патент України на корисну модель.
RU: Разработка огнезащитного состава и исследования его свойств: определение группы огнезащитной эффективности
предложенного покрытия. Методы. При выполнении исследований проводился аналитический обзор основных групп огнезащитных средств, повышающих предел огнестойкости деревянных строительных конструкций, дана оценка их технических характеристик, а также в соответствии с ДСТУ Б В.1.1-4-98 «Защита от пожара. Строительные конструкции. Методы испытаний на
огнестойкость. Общие требования» определены огнезащитные свойства разработанного защитного покрытия. Результаты.
Авторами была разработана композиция защитного вспучивающегося покрытия, которое образует на защищаемой поверхности
тонкий непрозрачный слой, препятствующий воспламенению и распространению пламени по деревянной конструкции. Подбор
состава защитной композиции проводился по схеме «вяжущее - вспучивающаяся добавка, - наполнитель». За основу взято жидкое
стекло, потому что оно имеет такие положительные характеристики как доступность, связано с проявлением вяжущих свойств -
способности к самопроизвольному твердению с образованием искусственного силикатного камня. Увеличение содержания наполнителей позволяет увеличить интервал применения композиции до 900-9200С, а максимальную температуру, при которой
обеспечивается вспучивание покрытия 540-6800С. Согласно исследованиям наибольшая защитная эффективность покрытия достигается при содержании в композиции асбестоцементных отходов от 15,0 до 22,5%, алюмокальциевого шлака от 7,5 до 10,0%.
Увеличение содержания наполнителей и технической буры за рациональную область снижает теплозащитную способность покрытия и снижает эффективность покрытия. Добавление в защитную композицию сульфитно-спиртовой бражки в значительной
степени улучшает сцепление покрытия с защищаемой поверхностью, что сказывается и на огнезащитной способности покрытия,
она возрастает до 76,0-81,0 мин. Научная новизна. С учетом теоретических предпосылок проведен выбор исходных компонентов для нового защитного состава. Практическая значимость. Разработан новый негорючий вспучивающийся состав, который позволяет перевести горючие материалы в группу трудногорючих и повысить огнестойкость строительных конструкций. На
разработанную защитную композицию получен патент Украины на полезную модель.
EN: Development of fire protection composition and study of its properties: definition of fire protection group of the proposed
coating. Methodology. In the course of the research, an analytical review of the main groups of fire retardants, which increase the fire
resistance of wooden construction constructions, gave an assessment of their technical characteristics, as well as in accordance with DSTU B
V.1.1-4-98 "Fire protection. Building constructions. Test methods for fire resistance. General requirements "defines the fire-protective
properties of the developed fire protection coating. Findings. The authors developed a composition of flame retardant coating that forms on
the surface, which "protects" a thin non-transparent layer that prevents inflammation and spread of flame on a wooden structure. The
selection of composition of fire protection composition was carried out according to the scheme "compound - the additive that is flowing -
the filler". The basis of the coating is liquid glass, because it has such positive characteristics as accessibility, due to the manifestation of
liquid glass adhesive properties - the ability to spontaneous hardening with the formation of artificial silica. An increase in the content of
fillers can increase the use interval of the composition to 900-9200С, and the maximum temperature at which provides the swelling of the
coating 540-6800С. According to studies, the highest fire-retardant coating efficiency is achieved with content in the composition of
asbestos-cement waste from 15.0 to 22.5%, aluminum-calcium slag from 7.5 to 10.0%. An increase in the content of fillers and technical
drill for a rational area reduces the heat-shielding ability of the coating and reduces the fire-retardant effectiveness of the coating. Adding to
the flame retardant composition sulfite-alcoholic membrane greatly improves the adhesion of the coating from the protected surface, which
also affects the fire-protective ability of the coating, it grows to 76.0-81.0 minutes. Originality. Taking into account the theoretical
preconditions, the choice of output components for a new fire protection composition has been carried out. Practical value. A new nonflammable
spillway structure is developed, which allows the transfer of combustible materials into a group of heavier and increase fire
resistance of building structures. On the developed fireproof composition the Ukrainian patent for utility model was obtained.
