UK: Стаття присвячена аналізу сучасних трендів розвитку світової торгівлі
сировинними ресурсами на прикладі сільськогосподарської продукції.
Визначено, що приклад європейських країн доводить, що раціональне
використання національного багатства для створення інноваційної сировинної
промисловості призводить до підвищення конкурентоспроможності на світовому
ринку. Проаналізовано динаміку обсягів світового товарного виробництва та
експорту у 2011-2017 рр. та визначено, що світовий експорт
сільськогосподарської продукції в середньому за цей період показує найбільш
позитивну динаміку розвитку в порівнянні з промисловим і енергетичним
секторами. Доведено, що агропродукція збереже лідерство як найбільш стійкий
сектор світової торгівлі навіть при негативній динаміці прогнозованих параметрів
цін на її ключові сировинні товари. У середньостроковій стратегії даний факт має
значення для планування інвестицій та організації експортних поставок
сільськогосподарської продукції. Проаналізовано динаміку номінального та
реального значення індексу цін на продовольство ФАО, 1999-2018 рр. та зміну
індексів світових цін ФАО за основними товарними групами в2000-2018 роках.
Доведено, що у другому десятилітті XXI століття глобальний тренд в сфері
світової торгівлі і аграрного обороту залишався досить нестабільнім. Така
нестабільність викликана низкою причин: коливаннями виробництва в силу
істотній залежності даного сектора економіки від погодних умов, змінами обсягу
попиту в силу економічних причин. Проте тенденції зміни індексів світових цін
на продовольство в силу їх досить слабкою волатильності та антикризової
стійкості можуть розглядатися в якості надійного індикатору стану світової
економіки, особливо в переломних точках трендів. Отримані результати свідчать
про наявність стійкого та поступального розвитку світового аграрного
виробництва, динаміка якого в кризові періоди демонструє істотно менш помітні
хвильові тренди в обсягах виробництва і експорту в порівнянні з іншими галузями
(в 2000-2018 рр. в секторі зберігається позитивна динаміка зростання, а також
суттєві темпи зростання експорту.) Доведено що, світова торгівля
сільськогосподарською продукцією схильна до значно більш динамічних трендів,
ніж виробничий сектор тому експорт сільськогосподарської продукції
представляється одним з найбільш стійких елементів світової торгівлі.
EN: The article is devoted to the analysis of modern trends in the development global trade
in raw materials on the example of trade in agricultural products. The example of
European countries proves that the rational use of national wealth for the creation of an
innovative raw material industry leads to increased competitiveness in the world market.
The dynamics of volumes of world commodity production and export in 2011-2017 has
been analyzed; the world export of agricultural products, averaged over this period,
shows more positive dynamics of development in comparison with industrial and energy
sectors. Agricultural products maintain a leading position as the most sustainable sector
of worldwide trade, even despite the forecasted negative dynamics of price parameters
for its key commodity products. In medium-term strategy, this fact matters for
investment planning and the organizing of export of agricultural products. The dynamics
of the nominal and real value of the FAO food price index for 1999-2018 and the
changes in FAO world prices indexes by main product groups in 2000-2018 were
analyzed. In the second decade of the XXI century, the dynamics of global trade and
agrarian produce trafficking have remained rather unstable. This instability is caused by
a number of reasons, such as fluctuations in production due to the significant
dependence of this sector on weather and climate conditions, and changes in demand
due to economic reasons. However, the tendencies in world food price indexes can be
seen as a reliable indicator of the global economy, especially at the turning points
between different trends, due to their rather weak volatility and relative stability in times
of crises. The obtained results testify to the presence of steady and sustainable
development of agriculture worldwide, the dynamics of which in crisis periods show
significantly less noticeable wave trends in the volume of production and exports
compared with other branches - e.g. in 2000-2018, the sector maintained a positive
growth dynamic, as well significant growth rates of exports. Global trade in agricultural
products is subject to significantly more dynamic trends than the production sector;
therefore, agricultural exports are one of the most sustainable elements of worldwide
trade.
