UK: У статті розглянуто вплив індикаторів соціальної безпеки на кілька ключових показників соціальноекономічного розвитку: Індекс соціального прогресу, Індекс процвітання Легатум, Індекс якості життя та Індекс недієздатності держав. За допомогою імітаційного моделювання встановлено, що для досягнення показників найближчого сусіда – Польщі Україні потрібно у найближчій перспективі суттєво збільшити ВВП на особу, підвищити відношення середньомісячної номінальної зарплати до прожиткового мінімуму на одну працездатну особу, домогтися скорочення рівня дитячої смертності. Державна політика, орієнтована на підвищення рівня соціальної безпеки національної економіки, повинна спиратися на підвищення ефективності урядування, державних витрат, залучення усіх секторів економіки до розв’язання соціальних проблем.
RU: В статье рассмотрено влияние индикаторов социальной безопасности на несколько ключевых показателей социально-экономического развития: Индекс социального прогресса, Индекс процветания Легатум, Индекс качества жизни и Индекс недееспособности государств. С помощью имитационного моделирования установлено, что для достижения показателей ближайшего соседа – Польши Украине необходимо в ближайшей перспективе существенно увеличить ВВП на душу населения, повысить отношение среднемесячной номинальной зарплаты к прожиточному минимуму на одного трудоспособного человека, добиться сокращения уровня детской смертности. Государственная политика, ориентированная на повышение уровня социальной безопасности национальной экономики, должна опираться на повышение эффективности управления, государственных расходов, привлечение всех секторов экономики к решению социальных проблем.
EN: The article examines the impact of social security indicators on several key indicators of socio-economic development – Social Progress Index, Legatum Prosperity Index, Quality of Life Index, and Fragile States Index. It has been proved that financing of the social sphere of national security by the Ukrainian state has always been recognized as a priority, as evidenced by the expenditures of the Ukraine’s consolidated budget. The social protection and social security occupy an unchanging first position among the «three leaders» in terms of funding, while funding for education and nation-wide functions are being changed from time to time. On the basis of the use of simulation tools, an assessment of the impact of 19 indicators of economic security in its social dimension on the social and economic development indices (SPI, LPI, QLI, FSI) has been evaluated. Indicators of similar indicators of Poland were chosen as desirable landmarks, because over the past 20 years Poland has significantly outstripped Ukraine in terms of economic and social development indicators. It has been established that in order to achieve the level of Poland’s indicators Ukraine needs to significantly increase GDP per capita in the nearest future, increase the ratio of the average monthly nominal wage to the subsistence minimum per one person, and reduce the level of child mortality. The state policy aimed at raising the level of social security of the national economy should be based on increasing the efficiency of governance, public spending, involving all sectors of the economy in solving social problems. The strategic vectors for improving the financing of social expenditures at the national level should include: the division of proxy between the public and private sectors regarding the provision of social goods; ranking social projects depending on development priorities and financial opportunities; increase in the population’s demand as a stimulating factor for the social goods and services market’s development offered by the private sector; differentiated social policy in relation to certain groups of the population.
