UK: Нині Україна перебуває на етапі політичної, соціальної та економічної кризи. Кризовий стан України дивує тому, що на момент свого виникнення (у 1991 році) Україна мала досить високу конкурентоздатність та виглядала здатною зайняти лідируючі позиції на пострадянському просторі та в Європі. Однак за даними Міжнародного валютного фонду Україна – одна з небагатьох країн світу, що опинились у кризовому стані за останнє десятиріччя, і також вона є одним із лідерів серед країн світу за кількістю криз, через які пройшла країна. Значних втрат Україна зазнала від банківських криз. Так, більшість із країн світу пережили одну системну банківську кризу протягом 1970–2017 рр. Багато країн пройшли через кілька кризових станів за зазначений період спостереження. Проте лише три країни пережили більше двох системних банківських криз, і Україна – одна з них. Для України особливо актуальним є предмет дослідження «кризи в Україні, їх причини та наслідки». Це пов’язано з тим, що країна постійно опиняється у кризовому стані. Завдяки розтраті значної частки свого потенціалу та накопиченню державних боргів Україна і сьогодні перебуває фактично у стані перманентної політичної, соціальної та економічної кризи. Антикризове управління на всіх рівнях (державному, галузевому, регіональному, на рівні окремої установи) є потенційним інструментом виходу з кризи та забезпечення розвитку України в подальшому.
RU: На сегодняшний день Украина находится на этапе политического, социального и экономического кризиса. Кризисное состояние Украины удивляет тем, что на момент своего возникновения (в 1991 году) Украина имела достаточно высокую конкурентоспособность и выглядела способной занять лидирующие позиции на постсоветском пространстве и в Европе. Однако по данным Международного валютного фонда Украина – одна из немногих стран мира, оказавшихся в кризисном состоянии за последнее десятилетие, кроме того, она является одним из лидеров среди стран мира по количеству кризисов, через которые прошла страна. Значительные потери Украина понесла от банковских кризисов. Так, большинство из стран мира пережили один системный банковский кризис в течение 1970–2017 гг. Многие страны прошли через несколько кризисных состояний за указанный период наблюдения. Однако только три страны пережили более двух системных банковских кризисов, и Украина – одна из них. Для Украины особенно актуальным является предмет исследования «кризисы в Украине, их причины и последствия». Это связано с тем, что страна постоянно оказывается в кризисном состоянии. Благодаря растрате значительной части своего потенциала и накоплению государственных долгов Украина и сегодня находится фактически в состоянии перманентного политического, социального и экономического кризиса. Антикризисное управление на всех уровнях (государственном, отраслевом, региональном, уровне отдельного учреждения) – потенциальный инструмент выхода из кризиса и обеспечения развития Украины в дальнейшем.
EN: Today, Ukraine is at the stage of political, social and economic crisis. The country is faced with a number of economic problems that constrain its socio-economic development. The crisis in Ukraine is surprising, because at the time of its occurrence (in 1991), Ukraine had a fairly high competitiveness and, it seemed, could take leading positions in the post-Soviet space and in Europe. However, according to the International Monetary Fund, Ukraine is one of the few countries in the world that has been in a state of crisis over the past decade, moreover, it is one of the leaders among the countries of the world in terms of the number of crises passed. Ukraine suffered significant losses from banking crises. Thus, in the period from 1970 to 2017 in most countries of the world there was one systemic banking crisis. Many countries have experienced several crisis conditions during the specified observation period. However, only three countries have experienced more than two systemic banking crises, and Ukraine is one of them. Ukraine went through three crises, which began accordingly: in 1998, in 2008, and in 2014. The only country in the world had 4 crises according to the IMF. Information about the crises that occurred in Ukraine is given in this article. The author has identified significant factors leading to the crisis in the country, and conducted his research. For Ukraine, the subject of research is especially relevant – crises in Ukraine, their causes and consequences. This is due to the fact that the country is constantly in crisis. This pushes the country away from the indicators of the end of the last century, and even from the figures of 2012–2013. (It is last period of relative stability). Officially, international institutions (in particular, the International Monetary Fund) fix the crisis state of Ukraine, starting in 2014, and to this day. Due to the loss of a significant part of its industrial potential and the accumulation of public debt, Ukraine is in fact in a state of constant political, social and economic crisis. Crisis management of economic systems at all levels (state, regional, institutional) is a potential tool that can take Ukraine out of the crisis and ensure its further development.
