UK: У статті обґрунтовано концептуальні засади формування та наукового аналізу кластерів індустрії гостинності, запропоновано підходи до розроблення кластерної моделі на регіональному рівні. Окреслено чотири напрями дії інноваційних факторів індустрії гостинності регіону – інноваційний розвиток регіону, формування сучасної інноваційної інфраструктури, розроблення і впровадження інновацій на підприємствах, використання інноваційних технологій. Встановлено, що кластерна модель індустрії гостинності регіону має базуватися на принципах інтегративності, системності, ресурсоорієнтованості, соціалізації, самоорганізації. Виокремлено сім стадій розвитку туристичного кластера та охарактеризовано різницю між процесами кластероутворення і кластеризації. Розроблено прогнозну просторову модель кластерів індустрії гостинності на прикладі Львівської області. Виокремлено два перспективних кластери – Львівський та Гірський. Окреслено перспективи подальших досліджень щодо розроблення кластерних моделей розвитку індустрії гостинності регіону.
RU: В статье обоснованы концептуальные основы формирования и научного анализа кластеров индустрии гостеприимства, предложены подходы к разработке кластерной модели на региональном уровне. Определены четыре направления действия инновационных факторов индустрии гостеприимства региона – инновационное развитие, формирование современной инновационной инфраструктуры, разработка и внедрение инноваций на предприятиях, использование инновационных технологий. Установлено, что кластерная модель индустрии гостеприимства региона должна базироваться на принципах интегративности, системности, ресурсоориентованости, социализации, самоорганизации. Выделены семь стадий развития туристического кластера и охарактеризованы различия между процессами кластерообразования и кластеризации. Разработана прогнозная пространственная модель кластеров индустрии гостеприимства на примере Львовской области. Выделены два перспективных кластера – Львовский и Горный. Определены перспективы дальнейших исследований по разработке кластерных моделей развития индустрии гостеприимства региона.
EN: Innovative development in modern conditions embraces new types of economic activity. Innovations begin to be seen as new ideas and proposals aimed at significantly improving the life quality of population. At the same time, innovation activity is extremely risky, and, consequently, also requires well-balanced, scientifically based approaches to its planning and regulation. The innovation development problems that are particularly noticeable in Ukraine are relatively new and promising types of economic activity, particularly in the services sector, which includes the hospitality industry. The article substantiates the conceptual principles of formation and scientific analysis of hospitality industry clusters, proposes approaches to the development of a cluster model at the regional level. Four directions of innovative factors action on the hospitality industry of a region are described: innovative development of a region, formation of modern innovation infrastructure, development and introduction of innovations at enterprises, use of innovative technologies. It is established that the cluster model of hospitality industry in a region should be based on the principles of integrity, systemicity, resource orientation, socialization, self-organization. Seven stages of the development of tourism cluster are distinguished and the difference between the processes of cluster formation and clusterization is described. The predictive spatial model of hospitality industry clusters is developed on the example of Lviv region. Two perspective clusters – Lviv and Mountain – are singled out. Each of the proposed clusters has its own "vectors" of development. Prospects for further research on the development of cluster models for hospitality industry in a region are outlined. One of the main mechanisms of hospitality industry modernization in a region is cluster formation. The emergence of such innovative structures based on certain destinations allows them to optimize their development, minimizing the threats and using strategic planning to ensure adequate response to the challenges.
