UK: У статті проведено розроблення шляхів удосконалення процесу реновації та пошуку напрямів підвищення ефективності використання основних засобів сільськогосподарських підприємств як стратегічно важливого завдання процесу формування інвестиційно-інноваційного розвитку аграрного виробництва в сучасних умовах. Встановлено, що у ситуації, яка склалася, використовуючи економічні, фінансові і правові важелі, держава має подолати негативні тенденції аграрної реформи, стимулювати зростання виробництва продукції, надаючи всіляку підтримку вітчизняним товаровиробникам, як це і робиться в більшості країн із розвиненими ринковими відносинами. Визначено, що для стійкого інвестиційно-інноваційного розвитку аграрного виробництва потрібні цільові програми з інтенсифікації сільського господарства, розвитку науково-технічного прогресу та впровадження інновацій, відновлення і розвитку сільськогосподарського машинобудування, збільшення капітальних інвестицій тощо.
RU: В работе проведена разработка путей усовершенствования процесса реновации и поиска направлений повышения эффективности использования основных средств сельскохозяйственных предприятий как стратегически важной задачи процесса формирования инвестиционно-инновационного развития аграрного производства в современных условиях. Установлено, что в сложившейся ситуации, используя
экономические, финансовые и правовые рычаги, государство должно преодолеть негативные тенденции аграрной реформы, стимулировать рост производства продукции, предоставляя всяческую поддержку отечественным товаропроизводителям, как это и делается в большинстве стран с развитыми рыночными отношениями. Определено, что для устойчивого инвестиционно-инновационного развития аграрного производства нужны целевые программы по интенсификации сельского хозяйства, развитию научно-технического прогресса и внедрению инноваций, восстановлению и развитию сельскохозяйственного
машиностроения, увеличению капитальных инвестиций и прочее.
EN: In this work, the development of ways to improve the process of renovation and search for ways to increase the efficiency of using fixed assets of agricultural enterprises as a strategically important task of the formation of investment and innovation development of agrarian production in modern conditions. It is substantiated that the
introduction of complex mechanization and automation as a direction of increasing the efficiency of production involves the creation of high-performance and perfect systems of machines taking into account the characteristics of the agricultural sector. In the process of intensification of agriculture, it is envisaged to use the most modern systems of machines and equipment that can significantly increase labor productivity and agricultural production efficiency.
It is established that in a situation that has developed with using of economic, financial and legal levers, the state must overcome the negative tendencies of agrarian reform, stimulate the growth of production, providing all possible support to domestic producers, as is the case in most countries with developed market relations. It is determined that for sustainable investment-innovation development of agrarian production targeted programs are needed for intensification of agriculture, development of scientific and technological progress and introduction of innovations, restoration and development of agricultural machine-building, increase of capital investments, etc. Taking into account the magnitude and significance of the cost of maintaining fixed assets, agricultural producers, through the effective management of the process of reproduction of fixed assets, should not miss the possibility of reducing these types of costs, taking any management decisions. Consequently, the implementation of the process of reproduction
of fixed assets at agricultural enterprises, which ensures the minimization of the costs of their maintenance, must provide for a detailed economic analysis and making a well-founded decision on: forms of use of fixed assets; ways of financing acquisition in case of purchase of property; expediency of realization of expenses for repair on the basis of minimization of total specific expenses; the need to replace obsolete equipment.
