EN: The article substantiates the need for a transition to economic recovery and growth of the Ukrainian economy, which provides for the development of principles and mechanisms for the effective management of innovative projects. The achievements of the economic theory on the innovation development of the economy, the study of modern trends in the acceleration of the innovation process are reviewed, and the experience of implementing industrial innovation policy in different countries is summarized. The basic principles of state support for innovation
in the United States, Britain, Italy, Germany, France, and Japan are defined. It was proven that the goal of the state innovation policy is to create conditions in the country for the activities of economic entities in which they would be interested and able to develop and innovations. Considered priority directions of innovation in Ukraine, consisting of strategic and medium-term. Defined the basis of state support for innovation.
RU: В статье обоснована необходимость перехода к экономическому оживлению и росту экономики Украины, которая предусматривает разработку принципов и механизмов эффективного управления инновационными проектами. Рассмотрены достижения экономической теории по вопросам инновационного развития экономики, исследования современных тенденций в ускорении инновационного процесса, а также обобщен опыт реализации промышленно-инновационной политики в разных странах мира. Определены основные принципы государственной поддержки инновационной деятельности в США, Великобритании, Италии, Германии, Франции и Японии. Рассмотрены приоритетные направления инновационной деятельности в Украине, состоящие из стратегических и среднесрочных. Определена основа государственной поддержки инновационной деятельности.
UK: В статті обґрунтовано необхідність переходу до економічного пожвавлення та зростання економіки
України, що передбачає розробку принципів і механізмів ефективного управління інноваціями та інноваційними проектами. Сучасний стан інноваційної діяльності в Україні потребує активних заходів з боку держави для формування необхідних правових та економічних умов, які б забезпечували подолання інноваційної інертності виробництва. Проте питання про роль та місце держави в системі розробки та реалізації інновацій досить суперечливе. Розглянуті досягнення економічної теорії з питань інноваційного розвитку економіки, дослідження сучасних тенденцій у прискоренні інноваційного процесу, а також узагальнено досвід реалізації промислово-інноваційної політики у різних країнах світу. Проаналізовані основі принципи державної підтримки інноваційної діяльності у Сполучених Штатах Америки, Великобританії, Італії, Німеччині, Франції та Японії. Розглянуто пріоритетні напрями інноваційної діяльності в Україні, що складаються із стратегічних та середньострокових. Визначено основну державної підтримки інноваційної діяльності. Доведено, що мета державної інноваційної політики – формування у країні таких умов для діяльності господарюючих суб’єктів, за яких вони були б зацікавлені і спроможні розробляти і виготовляти нові види продукції, впроваджувати сучасні наукомісткі, екологічно чисті технології та розширювати на цій основі свої ринки збуту. Розглянуто механізм реалізації державної інноваційної політики, що забезпечується органами державного управління через систему методів (прямого та опосередкованого впливу на суб’єктів інноваційної діяльності) та інструментів (акти та директиви, що регулюють аспекти інноваційної діяльності) державного регулювання. Визначена головна мета державної інноваційної політики – створення соціально-економічних, організаційних і правових умов для ефективного відтворення, розвитку та використання науково-технічного потенціалу країни, забезпечення впровадження сучасних екологічно чистих, безпечних, енерго- і ресурсозберігаючих технологій, виробництва і реалізації нових видів конкурентоздатної продукції.
