RU: Цель. Проблема влияния гетерофазных неметаллических включений на свойства сталей является актуальной. Целью работы было изучение основных типов и структур гетерофазных неметаллических включений в сталях. Методика. Применяли комплексные методы исследования гетерофазных неметаллических включений (металлографический, петрографический, микрорентгеноспектральный анализ). Результаты. Установлено, что гетерофазные включения имеют различную структуру и фазовый состав. Показаны особенности различных сочетаний фаз в микрокомпозитных включениях. Установлены основные виды гетерофазных включений в сталях. Научная новизна. Установлены особенности строения гетерофазных включений в сталях. Предложена классификация микрокомпозитных гетерофазных включений: включения первого типа «тугоплавкая фаза, окруженная легкоплавкой оболочкой»; включения второго типа «фазы рядом»; включения третьего типа «эвтектики»; включения четвертого типа «дисперсные фазы в неметаллической матрице»; включения пятого типа «эвтектика включение − матрица». Практическая значимость. Использование полученных результатов позволит разработать технологии получения сталей с регламентированными содержанием и видами гетерофазных неметаллических включений, что существенно повысит их технологические, механические и эксплуатационные свойства.
UK: Мета. Проблема впливу гетерофазних неметалевих включень на властивості сталей є актуальною. Метою роботи було вивчення основних типів і структур гетерофазних неметалевих включень в сталях. Методика. Застосовували комплексні методи дослідження гетерофазних неметалевих включень (металографічний, петрографічний, мікрорентгеноспектральний аналіз). Результати. Встановлено, що гетерофазні включення мають різну структуру і фазовий склад. Показано особливості різних сполучень фаз в мікрокомпозітних включеннях. Встановлено основні види гетерофазних включень в сталях. Наукова новизна. Встановлено особливості будови гетерофазних включень в сталях. Запропоновано класифікацію мікрокомпозітних гетерофазних включень: включення першого типу «тугоплавка фаза, оточена легкоплавкою оболонкою»; включення другого типу «фази поруч»; включення третього типу «евтектики»; включення четвертого типу «дисперсні фази в неметалевій матриці»; включення п'ятого типу «евтектика включення − матриця». Практична значимість. Використання отриманих результатів дозволить розробити технології отримання сталей з регламентованими змістом і видами гетерофазних неметалевих включень, що істотно підвищить їх технологічні, механічні та експлуатаційні властивості.
EN: Purpose. The problem of the influence of heterophase nonmetallic inclusions on the properties of steels is actual. The goal of the work was to study the main types and structures of heterophase nonmetallic inclusions in steels. Methods. Comprehensive methods for the study of heterophase non-metallic inclusions (metallographic, petrographic, X-ray microanalysis methods) were used. Results. It has been established that heterophase inclusions have different structure and phase composition. The features of various combinations of phases in microcomposite inclusions are shown. The main types of hetero-phase inclusions in steels are established. Scientific novelty. The structural features of heterophase inclusions in steels are established. A classification of microcomposite heterophasic inclusions is proposed: inclusions of the first type “high-melting phase surrounding with low-melting cover”; the inclusion of the second type of “phases are beside”; the inclusion of the third type of “eutectics”; Inclusions of the fourth type “dispersed phases in a non-metallic matrix”; inclusions of the fifth type "eutectics inclusion-matrix". Practical significance. The use of the obtained results will make it possible to develop technologies for the production of steels with regulated content and types of heterophase non-metallic inclusions, which will significantly improve their technological, mechanical and operational properties.
