RU: Цель работы – исследовать влияние параметров технологии производства нового гранулированного сплава альрезист на технологические показатели процесса гранулирования. Сплав альрезист является высококремнистым легированным силумином, обладает высокими показателями износостойкости и низким коэффициентом линейного расширения. По этим показателям сплав не уступает высоколегированным серым чугунам, обладая при этом высокой удельной прочностью Методы исследования: полупромышленные экспериментальные исследования технологических параметров производства гранул, металлографические, рентгенографические и аналитические исследования. Результаты работы – проведена обработка электрическим током расплава плотностью 3,5…4,5 А/м2. Получены данные по влиянию тока на микроструктуру гранул, параметры кристаллической решетки алюминия и на фракционный состав гранулированного сплава. Научная новизна связана с исследованием нового сплава, получаемого в условиях скоростей кристаллизации 103…105 град/с. Практическое значение результатов исследований заключается в возможном использовании разработок для производства цельноштампованных поршней тяжелонагруженных дизельных двигателей.
UK: Мета роботи − дослідити вплив параметрів технології виробництва нового гранульованого сплаву альрезист на технологічні показники процесу гранулювання. Сплав альрезист є висококремністим легованим силумін, володіє високими показниками зносостійкості і низьким коефіцієнтом лінійного розширення. За цими показниками сплав не поступається високолегованих сірим чавун, володіючи при цьому високою питомою міцністю. Методи дослідження: Напівпромислові експериментальні дослідження технологічних параметрів виробництва гранул, металографічні, рентгенографічні та аналітичні дослідження. Результати роботи − проведено обробку електричним струмом розплаву щільністю 3,5…4,5 А/м2. Отримано дані за впливом струму на мікроструктуру гранул, параметри кристалічної решітки алюмінію і на фракційний склад гранульованого сплаву. Наукова новизна пов'язана з дослідженням нового сплаву, одержуваного в умовах швидкостей кристалізації 103 105 град/с. Практичне значення результатів досліджень полягає в можливому використанні розробок для виробництва цільноштампованих поршнів важконавантажених дизельних двигунів.
EN: The work purpose – to investigate influence of parameters of the production technology of new granulouse alloy an alrezist on technological indicators of process of a granulation. Alloy an alrezist is the high-silicon alloyed alloy Al−Si, possesses high rates of wear resistance and a low linear expansion coefficient. On these indexes alloy doesn't concede to the high-alloyed gray cast irons, having at the same time high specific strength. Research techniques: semi-industrial pilot studies of process parameters of production of granules, metallographic analysis, radiographic analysis and analytic treatment. Results of work – processing is carried out by electric current of a melt with a density of 3.5…4.5 A/m2. Data on influence of current on a microstructure of granules, lattice constants of aluminum and on fractional composition of granulouse alloy are obtained. The scientific novelty is bound to a research of the new alloy received in the conditions of speeds of a crystallization of 103…105 grad/s. The practical value of results of researches consists in possible use of developments for production the seamless of pistons heavy-duty the diesel engines.