UK: У статті виявлено об’єктивну необхідність дослідження зовнішньої торгівлі України. Проаналізовано основні показники, що характеризують стан зовнішньої торгівлі країни. Охарактеризовано вартісні та фізичні обсяги експорту та імпорту товарів. Визначено головні причини екстенсивного розвитку зовнішньоторговельних процесів в Україні. Виявлено перспективні напрями стимулювання експортноорієнтованого виробництва та зменшення рівня імпортозалежності в Україні.
RU: В статье выявлена объективная необходимость исследования внешней торговли Украины. Проанализированы основные показатели, характеризующие состояние внешней торговли страны. Охарактеризованы стоимостные и физические объемы экспорта и импорта товаров. Определены основные причины экстенсивного развития внешнеторговых процессов в Украине. Выявлены перспективные направления стимулирования экспортного производства и уменьшение уровня импортозависимости в Украине.
EN: In article the objective need for the study of Ukrainian foreign trade has been revealed. The main foreign trade
indicators of the country have beenanalyzed. Value and physical volumes of exports and imports of goods have
been characterized. The main reasons for the extensive development of foreign trade processes in Ukraine have
been determined. Promising areas of export production stimulation and reduction of import dependence in Ukraine
have been detected.
