UK: Статтю присвячено аналізу основних етапів формування банківської системи в сучасних умовах ринкових відносин. Досліджено особливості впливу процесу глобалізації фінансового ринку в умовах трансформації банківських структур. Окреслено сучасні напрями деформації фінансового простору, висвітлено сучасні еволюційні тенденції світової банківської системи та здійснено низку прогнозів щодо майбутніх глобалізаційних тенденцій у банківській сфері.
RU: Статья посвящена анализу основных этапов формирования банковской системы в современных условиях рыночных отношений. Исследованы особенности влияния процесса глобализации финансового рынка
в условиях трансформации банковских структур. Очерчены современные направления деформации финансового пространства, приведены современные эволюционные тенденции мировой банковской системы и осуществлен ряд прогнозов относительно будущих глобализационных тенденций в банковской сфере.
EN: The article is devoted to the analysis of the basic stages of the banking system formation in the current conditions of market relations. The authors examine the peculiarities of the impact of the globalization in the conditions of the transformation of banking structures. The paper also outlines the modern trends in the deformation of the financial space. It highlights the current evolutionary trends of the world banking system. The authors also make a number of forecasts for future globalization trends in the banking sector.
