UK: У статті на основі проведеного аналізу доведено, що Україна є однією з найбільших виробників зерна в Європі. Виявлено, що рівень цін на зернові за останні чотири-п’ять років значно підвищився як на світовому, так і на вітчизняному ринку, що потребує розвитку зовнішньоекономічної діяльності сільськогосподарських підприємств через товарні біржі. Для зернових культур необхідно вжити низку заходів щодо демонополізації ринку зернових трейдерів; розроблення й упровадження системи економічних заходів, спрямованих на зацікавленість виробників у реалізації свого зерна на відкритих біржових торгах; упровадження нових біржових технологій на основі страхування цінових ризиків, гарантії виконання контрактів, хеджувaння.
RU: В статье теоретически доказано, что Украина является одной из крупнейших производителей зерна в Европе. Аргументировано, что уровень цен на зерновые за последние четыре-пять лет значительно повысился как на мировом, так и на отечественном рынке. Сделан вывод, что требует развития внешнеэкономическая деятельность сельскохозяйственных предприятий через товарные биржи. Для зерновых культур необходимо принять ряд мер по демонополизации рынка зерновых трейдеров; разработка и внедрение системы экономических мер, направленных на заинтересованность производителей в реализации своего зерна на открытых биржевых торгах; внедрение новых биржевых технологий на основе страхования ценовых рисков, гарантии исполнения контрактов.
EN: In the article it is theoretically proved that Ukraine is one of the largest producers of grain in Europe. It is argued that the price level of grain in the last 4-5 years has significantly increased both in the world and in domestic markets. It is concluded that the foreign economic activity of agricultural enterprises through commodity exchanges is in need of development. For grain crops, it is necessary to take a series of measures to demonopolize the grain traders market; development and implementation of a system of economic measures aimed at the interest of producers in the sale of their grain at open stock exchanges; introduction of new exchange technologies based on price risk insurance, contract performance guarantees.
