UK: Висока агресивність зовнішнього середовища актуалізує необхідність приділення максимальної уваги питанням забезпечення безпеки кожного суб’єкта господарювання. Результатами негативної дії зовнішніх та внутрішніх загроз стало суттєве зменшення кількості підприємств ювелірної промисловості, скорочення чисельності зайнятих працівників – ключового ресурсу, погіршення фінансових показників діяльності. За результатами оцінки економічної безпеки підприємств ювелірної промисловості та узагальнення наукового доробку визначено сукупність ключових внутрішніх і зовнішніх загроз та обґрунтовано перелік ключових завдань для формування безпечних умов розвитку підприємств ювелірної промисловості.
RU: Высокая агрессивность внешней среды актуализирует необходимость привлечения максимального внимания к вопросам обеспечения безопасности каждого предприятия. Результатами негативного воздействия внешних и внутренних угроз стало существенное уменьшение количества предприятий ювелирной промышленности, сокращение численности занятых работников – ключевого ресурса, ухудшение финансовых показателей деятельности. По результатам оценки экономической безопасности предприятий ювелирной промышленности и обобщения научного наследия определена совокупность ключевых внутренних и внешних угроз и обоснован перечень ключевых задач для формирования безопасных условий развития предприятий ювелирной промышленности.
EN: The high aggressiveness of the external environment actualizes the need to give maximum attention to the issues of ensuring the security of each enterprise. The result of the negative impact of external and internal threats was a significant decrease in the number of enterprises in the jewelry industry, a reduction in the number of employed workers – a key resource, a deterioration in financial performance. Based on the results of assessing the economic security of jewelry industry enterprises and summarizing the scientific heritage, a certain set of key internal and external threats and a reasonably list of key tasks for the formation of safe conditions for the development of jewelry industry enterprises.