UK: У статті досліджено роль та особливості планування як ключового елемента системи економічної безпеки підприємства в умовах воєнного конфлікту. Обґрунтовано, що релокація бізнесу внаслідок повномасштабної війни стала не лише вимушеним кроком для збереження активів і персоналу, а й стратегічним інструментом забезпечення стійкості та безперервності діяльності. Ідентифіковано ключові ризики властиві для релокованих суб’єктів господарювання. Здійснено опис процесу планування економічної безпеки, що передбачає діагностику стану підприємства, визначення стратегічних і тактичних пріоритетів, формування превентивних і
реактивних заходів, а також систему моніторингу та коригування управлінських рішень. На основі структурно-функціонального підходу здійснено оцінку рівня економічної безпеки релокованих підприємств харчової промисловості за 2022–2024 рр. за інтегральним показником. Результати дослідження відображають значну диференціацію рівнів безпеки які залежать від фінансової стійкості підприємств, кадрового потенціалу й адаптивності бізнес-моделі. Доведено, що системне планування економічної безпеки є ключовим чинником мінімізації
ризиків, підвищення інвестиційної привабливості та формування передумов довгострокового розвитку релокованих підприємств у повоєнний період.
EN: The article examines the role and specific features of planning as a key element of the enterprise economic security
system under conditions of military conflict. It is substantiated that business relocation caused by the full-scale war
has become not only a forced measure aimed at preserving assets and personnel, but also a strategic instrument for
ensuring business continuity, resilience, and long-term sustainability. Particular attention is paid to the identification
and systematization of key risks faced by relocated enterprises. The study emphasizes that relocation significantly
changes the configuration of internal and external threats, requiring enterprises to revise traditional security management models and integrate adaptive and scenario-based planning tools. The article provides a detailed
description of the process of planning the economic security of relocated enterprises, which encompasses several
interrelated stages: comprehensive diagnostics of the current level of security, identification of strategic and tactical
priorities, development of preventive and reactive measures, allocation of resources and responsibilities, and the
establishment of a continuous monitoring and adjustment system. Drawing on a structural and functional approach, the
study assesses the level of economic security of selected relocated enterprises in the food industry over the period 2022–
2024 using an integral indicator. This indicator is calculated on the basis of ten standardized financial, personnel, and
technical-technological metrics, enabling an evaluation of the dynamics of security levels in the post-relocation period
and supporting informed managerial decision-making aimed at risk mitigation. It is proved that systematic economic
security planning not only minimizes crisis risks but also enhances investment attractiveness, stakeholder confidence, and
long-term post-war development.
