UK: У статті проаналізовано значення мiжнародної торгiвлi у забезпеченні економічного розвитку країни. Проведено аналіз обсягів, динаміки, товарної структури міжнародної торгівлі України в умовах геополітичної нестабільності та повномасштабної вiйни. Розраховано обсяги торговельного дефiциту та коефiцiєнти покриття експортом iмпорту. Визначено основні пріоритети у розвиту міжнародної торгівлі задля забезпечення
економічного зростання, з урахуванням глобальних трансформацій та геополітичної нестабільності. Запропоновані інструменти державної підтримки переробної промисловості. Розкрито світові тенденції, що є сприятливими для розвитку українського експорту. Проаналізовано стратегічні та оперативні цілі Національної експортної стратегії до 2030 року та основні заходи, що забезпечують виконання цих цілей.
EN: The relevance of the topic is associated with the important importance of international trade in ensuring the economic
development of the country. At the same time, the desired result of international trade is a positive trade balance, when
exports exceed imports. This is especially important in conditions of reduced domestic demand in the country. The
problem of Ukraine during the full-scale war was a sharp increase in the negative trade balance. Therefore, the purpose
of the work was to study the current state of international trade in Ukraine in conditions of geopolitical instability and
full-scale war, associated with the study of: volumes, dynamics, commodity structure, search for problems and prospects
for the development of international trade in Ukraine, the formation of directions of an effective strategy of foreign trade
policy of Ukraine in these conditions, which would help to fundamentally change the scenario in a positive direction. The
volumes of the trade deficit and the coefficients of coverage of imports by exports were calculated. The main priorities in
the development of international trade have been identified to ensure economic growth, taking into account global
transformations and geopolitical instability, which consist in the need to activate the processing industry and create
goods with high added value, develop innovations and technologies, which will allow the country to integrate into global
value chains and ensure the achievement of the set goals. We associate the scaling of exports with investments in the
development of production. Important instruments of state support for the processing industry have been studied. Global
trends that are favorable for the development of Ukrainian exports have been revealed. These trends should become an
important basis for the development of the National Export Strategy, which is being developed in Ukraine until 2030. The
mission, directions, strategic and operational goals of the National Export Strategy and the main measures that ensure
the implementation of these goals have been analyzed.
