UK: У статті узагальнено теоретичні положення та розроблено практичні рекомендації щодо розвитку інноваційної інфраструктури в умовах кластерної моделі розвитку регіонів. Виявлено основні переваги створення інноваційно-промислового кластеру та його основні характерні риси. Науково обґрунтовано, що кластерна форма організації приводить до створення особливої форми інновації у вигляді сукупного інноваційного продукту, який пронизує весь ланцюжок створення вартості. З’являється можливість координації зусиль та фінансових коштів для створення нового продукту і технологій та виходу на ринок через єдине логістичне вікно, що мінімізує трансакційні витрати. Обґрунтовано, що формування регіональних інноваційно-промислових кластерів сприяє вирішенню комплексного завдання з оздоровлення навколишнього середовища, зобов’язуючи деяких резидентів реалізувати сучасні передові технології та створити принципово нові наукомісткі технології, а також дієві способи управління охороною довкілля та природокористуванням щодо мінімізації негативного впливу на навколишнє середовище.
RU: В статье обобщены теоретические положения и разработаны практические рекомендации по
развитию инновационной инфраструктуры в условиях кластерной модели развития регионов. Выявлены основные преимущества создания инновационно-промышленного кластера и его основные
характерные черты. Научно обосновано, что кластерная форма организации приводит к созданию
особой формы инновации в виде совокупного инновационного продукта, который пронизывает всю
цепочку создания стоимости. Появляется озможность координации усилий и финансовых средств
для создания нового продукта и технологий и выхода рынок через единое логистическое окно, что
минимизирует транзакционные издержки. Обосновано, что формирование региональных инновационно-промышленных кластеров способствует решению комплексной задачи по оздоровлению окружающей среды, обязывая некоторых резидентов реализовать современные передовые технологии и создать принципиально новые наукоемкие технологии, а также действенные способы управления охраной окружающей среды и природопользованием по минимизации негативного воздействия на окружающую среду.
EN: This article summarizes the theoretical provisions and practical recommendations on development of innovative
infrastructure in terms of cluster model of regional development. The main benefits of creating an innovative industry cluster and its key characteristics. Scientifically proved that the cluster form of organization leads to a special form of innovation as a cumulative innovative product. This combined product innovation involved in the entire value chain. You have the option of coordinating efforts and funds to create a new product, technology and output market through a single logistics window. This minimizes transaction costs. It is proved that the formation of regional innovation industrial clusters contributes to the solution of complex problems of environmental sanitation. This forces some residents to implement advanced technologies and create fundamentally new science-intensive technologies. There are new effective methods of managing environmental protection and natural resources. This helps to minimize the negative impact on the environment.
