UK: У статті обґрунтовано, що трансформація глобальних ланцюгів створення вартості (ГЛСВ) під впливом пандемії COVID-19, повномасштабної війни росії проти України, геополітичної конфронтації, енергетичного переходу та «зеленого курсу» провідних економік радикально змінює умови інтеграції національних економік у світову систему та породжує нові виклики економічній безпеці України. Показано, що участь у ГЛСВ форму-ється не на рівні галузей чи готових товарів, а через спеціалізацію на окремих функціях і стадіях виробництва, що визначає структуру доданої вартості, доступ до технологій, капіталу та ринків збуту. На основі узагаль-нення міжнародних підходів до аналізу ГЛСВ та огляду сучасних емпіричних досліджень розкрито специфіку включення аграрного сектору України до глобальних ланцюгів: поєднання доступу до технологій, фінансових ін-струментів і розширених ринків збуту з високою залежністю від логістичної інфраструктури, регуляторних режимів імпортуючих країн та волатильності світових цін. У високотехнологічному вимірі проаналізовано уч-асть України в глобальних ланцюгах у сфері електроніки та напівпровідників як переважно імпортозалежну, але потенційно перспективну завдяки розвитку ІТ-сектору та цифрових сервісів для управління ланцюгами пос-тавок.
EN: The article argues that the transformation of global value chains (GVCs) under the influence of the COVID-19 pandemic, Russia's full-scale war against Ukraine, geopolitical confrontation, energy transition, and the “green course” of leading economies is radically changing the conditions for the integration of national economies into the global system and creating new challenges for Ukraine's economic security. It is shown that participation in GVCs is formed not at the level of industries or finished goods, but through specialization in specific functions and stages of production, which determines the structure of added value, access to technologies, capital, and sales markets. The aim of the study is to provide a theoretical and methodological justification for the role of GVCs in the development of Ukraine's agricultural and high-tech sectors, as well as to identify the impact of digital transformation on the configuration of these chains and the associated risks and opportunities for economic security. Based on a generalization of international approaches to GVC analysis and a review of current empirical research, the specifics of Ukraine's agricultural sector's integration into global chains are revealed: combining access to technologies, financial instruments, and expanded markets with high dependence on logistics infrastructure, regulatory regimes of importing countries, and volatility of world prices. It is shown that the blockade of Black Sea ports and the reorientation of exports to Danube, Baltic, and land routes have changed the operational architecture of supply chains and increased the requirements for logistics, digital, and institutional capabilities. In the high-tech dimension, Ukraine's participation in global chains in the field of electronics and semiconductors is analyzed as predominantly import-dependent but potentially promising due to the development of the IT sector, R&D competencies, and digital services for supply chain management. It is argued that the digital transformation of the GSCS – through the introduction of integrated ERP/SCM systems, artificial intelligence, blockchain, traceability and risk management systems – is becoming a key prerequisite for sustainability and, at the same time, a barrier to entry for countries with insufficiently developed digital infrastructure.
