UK: У статті розглянуто потенціал розвитку виробництва сої у Кіровоградській області. Проведено порівняння показників виробництва даної культури за роками, наведено динаміку зміни її врожайності та посівних площ залежно від розвитку технологій та зміни клімату. У процесі дослідження використано діалектичні методи пізнання, системний підхід до вивчення економічних явищ, аналіз і синтез статистичних угруповань. Дані отримані зі статистичних збірників Кіровоградської області. При складанні технологічних карт вирощування сої та при підрахунку рентабельності її вирощування використано економіко-статистичний метод дослідження. Проведено аналіз рентабельності вирощування сої та наведені шляхи її збільшення. В статті зроблений акцент на зміну клімату, оптимізацію технології вирощування соєвих бобів в умовах підвішених температур. Розглянуто потенційні можливості вирощування даної культури в області та її економічна доцільність. Для нейтралізації впливу клімату на врожайність сільськогосподарських культур потрібні нові підходи. Обробка статистичних даних урожайності та валового збирання сої за роками показало, що прості показники температур вегетаційного періоду та опадів можуть різко зменшити врожай сільськогосподарських культур. Для уникнення негативного впливу зміни клімату у статті пропонується диверсифікація строків посадки культури, використання мінімального обробітку ґрунту, а також зменшення кількості хімічних обробок. Авторами складено структуру витрат для виробництва сої за традиційною технологією вирощування згідно з показниками попереднього року. Результати показують, що для забезпечення оптимальної врожайності необхідний комплексний підхід, корегування витрат, інтенсифікація виробництва, підвищення культури землеробства. Основними складовими розвитку виробництва сої в Кіровоградській області є перехід на вологозберігаючі технології, вибір посухостійких сортів, ранній посів та використання техніки точного висіву. При забезпеченні вдосконаленої технології виробництва рентабельність вирощування сої на плодючих грунтах області може досягти 45% та більше.
EN: The article examines the potential for the development of soybean production in the Kirovohrad region of Ukraine. A comparison of production indicators across several years reveals how yields and sown areas change under the combined impact of technological progress and climate fluctuations. Soybean cultivation is presented as not only a valuable branch of agriculture but also a strategically important sector of the regional economy, since demand for soybean protein and oil continues to grow both domestically and internationally. The research is grounded in dialectical methods, a systematic approach to the study of economic processes, as well as statistical grouping, analysis, and synthesis. Data were obtained from regional statistical collections, which provided the basis for reliable conclusions. When preparing technological maps of soybean cultivation and calculating profitability, the authors relied on economic and statistical methods. This made it possible to form a detailed structure of production costs and to evaluate the efficiency of cultivation under different scenarios. The profitability analysis confirmed the urgent need to adapt production to climate change, which is manifested in rising average temperatures, reduced rainfall, and more frequent droughts. These challenges require optimization of cultivation technologies in order to stabilize yields, maintain soil fertility, and lower economic risks for farmers. Recommended measures include diversification of planting dates, application of minimal tillage, and reduction of chemical treatments to ensure more sustainable development. The study stresses that even relatively small deviations in precipitation or temperature during the growing season can significantly reduce harvest volumes. Neutralizing such risks requires a complex strategy: adjusting production costs, intensifying agricultural processes, improving farming culture, and introducing environmentally friendly practices. A cost structure for soybean production under traditional technology was also presented. The results demonstrate that optimal yields and sustainable profitability depend on water-saving technologies, the selection of drought-resistant varieties, earlier sowing, and the use of precision seeding equipment. With the implementation of advanced production technologies, profitability of soybean cultivation on fertile soils of the Kirovohrad region can reach 45 percent or more, which proves the high economic feasibility and strategic importance of soybean production in the current conditions of technological modernization and climate transformation.
