UK: Шумове забруднення від будівельної діяльності є основним фактором, що загрожує здоров'ю працівників, а також середовищу проживання людей. Однак попередні дослідження в основному зосереджувалися на зменшенні шумового забруднення навколо чутливих будівель за межами будівельного майданчика, а не для працівників на будівельному майданчику. Більше того, наявні наразі методи зменшення шуму, як правило, є пасивними та супроводжуються значними додатковими витратами. Оскільки розташування об'єктів є критичним фактором шумового забруднення, це дослідження намагається проаналізувати, як можна зменшити шумове забруднення для працівників шляхом оптимізації використання існуючих та впровадження інноваційних персональних шумозахисних систем (ПШЗС). Враховуючи, що зменшення шуму шляхом використання існуючих та впровадження інноваційних ПШЗС може негативно вплинути на безпеку та витрати, бажане використання ПШЗС повинно встановлювати баланс між зниженням шуму, покращенням безпеки та контролем витрат. Тому розроблено функції, що враховують потенційний ризик безпеки та транспортні витрати, що виникають внаслідок взаємодії між суб'єктами виробництва на будівельному майданчику. Була зібрана та оброблена інформація про рівень впливу шуму; та дані про використання ПШЗС; про використання ПШЗС на робочих місцях та поза робочим часом. Крім того, було виміряно ослаблення шуму, що забезпечується ПШЗС у працівників на робочому місці. За даними опитувань, ПШЗС після роботи використовували нечасто. Аналіз поєднання результатів безперервних вимірювань впливу шуму, і даних про використання ПШЗС показав, що фактично ПШЗС послабили вплив шуму менше ніж на 2 дБ. Це незначна величина, якщо врахувати те, що рівень вплив шуму в цій галузі дуже велике. Отримані результати показують, що програми захисту від шуму повинні виконуватися більш повно і ретельно; і що слід приділяти більше уваги зменшенню шуму на робочих місцях будівельників. Запропонована дослідницька структура може бути використана як орієнтир для збалансування суперечливих цілей сталого розвитку також і на інших промислових об'єктах. Оцінити ефективність існуючих та запровадити інноваційні системи захисту слуха робітників, що обслуговують механізоване устаткування на будівельних виробничих ділянках. На думку робітників ПШЗС не завжди допомагає зробити шум тихіше. В середньому ПШЗС знижують шум менше, ніж на 3 дБ, та при гучності понад 85дБа ПШЗС допомагають в 20 % випадків. Щоб ПШЗС застосовували частіше, треба навчити робітників правильно користуватися ПШЗС і зробити так, щоб вони були доступні і працювали як треба. Але навіть після навчання із захисту слуху 25 % будівельників все одно не надягають захист. Це підтверджується дослідженнями у світі. Вони з'ясували, що ставлення будівельників до захисту слуху не змінюється швидко. Щоб вирішити проблему, потрібно придумати прості та ефективні колективні засоби захисту від шуму під час будівництва.
EN: Noise pollution from construction activities is a major factor that threatens the health of workers, as well as the environment of people. However, previous research has mainly focused on reducing noise pollution around sensitive buildings outside the construction site, rather than for workers on the construction site. Moreover, currently available noise reduction methods tend to be passive and are accompanied by significant additional costs. Since the location of facilities is a critical factor in noise pollution, this study attempts to analyze how it is possible to reduce noise pollution for workers by optimizing the use of existing and innovative personal noise protection systems (PNPS). Given that noise reduction through the use of existing and innovative PSUs can negatively affect safety and costs, the preferred use of PNPS should strike a balance between noise reduction, safety improvement, and cost control. Therefore, functions have been developed that take into account the potential safety risk and transportation costs that arise as a result of interaction between production entities on the construction site. Information on the level of noise exposure was collected and processed; and data on the use of PNPS; on the use of PNPS in the workplace and outside of working hours. In addition, the noise attenuation provided by PSHS in employees in the workplace was measured. According to surveys, PNPS was used infrequently after work. Analysis of the combination of the results of continuous measurements of noise exposure and data on the use of PNPS showed that in fact PNPS reduced the influence of noise by less than 2 dB. This is a small amount, given that the level of noise exposure in this area is very high. The results show that noise protection programs should be implemented more fully and carefully; and that more attention should be paid to noise reduction in construction workers ' workplaces. The proposed research framework can also be used as a reference point for balancing conflicting Sustainable Development Goals at other industrial facilities. Evaluate the effectiveness of existing and introduce innovative hearing protection systems for workers servicing mechanized equipment at construction production sites. According to the workers of the PSZS, it does not always help to make the noise quieter. On average, PNPS reduce noise by less than 3 dB, and at a volume of more than 85 dB, PSUs help in 20 % of cases. In order for PNPS to be used more often, it is necessary to teach workers how to use PSZS correctly and make sure that they are accessible and work as they should. But even after hearing protection training, 25 % of construction workers still don't wear protection. This is confirmed by research in the world. They found that the attitude of builders to hearing protection does not change quickly. To solve the problem, you need to come up with simple and effective collective means of protecting against noise during construction.
