EN: The article explores current trends in the development of the international financial market and analyzes its impact on the processes of Ukraine’s post-war economic recovery. A literature review is conducted to examine the scientific and theoretical-methodological foundations for understanding the role of the international financial market within the system of international relations. Analytical information is presented concerning the influence of the U.S. stock market on the global investment climate through key indices such as the S&P 500 and NASDAQ, which cover various sectors of the economy, including their dynamics over recent years. The study identifies the role of European financial institutions in supporting the national economy by providing a financial “safety cushion.” General trade trends with leading Asian countries are also considered within the structure of exports and imports. Furthermore, a forecast is provided regarding the prospects of the domestic financial market and Ukraine’s GDP growth rates under different scenarios. The article concludes that while the international financial market represents a source of investment opportunities, under conditions of geopolitical challenges it requires new approaches to shaping an effective model of partnership and serves as a theoretical basis for further research.
UK: У статті досліджено сучасні тенденції розвитку міжнародного фінансового ринку, аналізу його впливу на процеси відновлення економіки України у післявоєнний період; проведено огляд літературних джерел наукового і теоретико-методологічного підґрунтя, розуміння ролі міжнародного фінансового ринку в системі міжнародних відносин, геополітичної турбулентності, зростання боргового навантаження, інфляційних викликів, нестабільності валютних курсів, ризиків та трансформаційних процесів під впливом низки потужних трендів; представлена аналітична інформація щодо ролі американського фондового ринку на інвестиційний клімат в світі ключовими індексами S&P 500 та NASDAQ, які входять до різних секторів економіки, дозволяє краще зрозуміти їх вплив на економіки країн, що розвиваються, та розглянуто динаміку за останні роки; визначена роль європейських фінансових інституцій на стан національної економіки у вигляді фінансової «подушки безпеки», яка пом’якшила економічний шок, заклала основу для відновлення і подальшої структурної трансформації економіки; розглянуто загальні тенденції торгівлі з провідними країнами Азійського регіону у структурі експорту-імпорту, набуває стратегічного значення, інвестиційну активність і є джерелом значного попиту на різні види продукції. Однак, глобальна нестабільність зовнішньоекономічної діяльності України супроводжується низкою системних ризиків, серед яких політичні, економічні та логістичні; наведений прогноз щодо перспективи розвитку фінансового ринку країни, темпів зростання ВВП України за сценаріями, які враховують економічні, політичні, безпекові умови, а саме, базовий, песимістичний і оптимістичний, визначені ключові стратегічні заходи у контексті фінансування повоєнного відновлення країни. Зроблено висновок, що міжнародний фінансовий ринок є джерелом інвестиційних можливостей, основою подальшого залучення в нашу країну іноземного капіталу, але в умовах геополітичних викликів потребують нових підходів формування ефективної моделі партнерства та як теоретична основа для подальших досліджень.
