UK: Інтегрована цифровізація підприємств з урахуванням кібербезпеки та екологічної відповідальності відповідає глобальним трендам сталого розвитку, технологічного прогресу та зростання кіберзагроз. Ключовими аспектами ефективності інтегрованої цифровізації постають: цифрові технології, які дозволяють підприємствам оптимізувати процеси, підвищувати продуктивність і знижувати витрати; кібербезпека як критична необхідність, оскільки підприємства, що не інвестують у кібербезпеку, ризикують втратою даних, репутації та фінансових ресурсів; екологічна відповідальність як спосіб оптимізації ресурсів та переходу на «зелені» датацентри. Інтегрована цифровізація підприємств вимагає балансу між технологічними інноваціями, захистом даних і екологічними цілями. Підприємства, які успішно поєднують ці аспекти, отримують конкурентну перевагу, залучаючи клієнтів і партнерів, які цінують сталий розвиток і безпеку. Робота присвячена розробці науково-обґрунтованих рекомендацій з цифровізації підприємств, що враховують вимоги кібербезпеки та екологічної відповідальності в Україні в умовах воєнного та поствоєнного станів. Завданнями роботи є: аналіз теоретичних засад цифровізації підприємств, кібербезпеки та екологічної відповідальності; оцінка сучасного стану цифрової трансформації, рівня кіберзахищеності та екологічної відповідальності підприємств; розробка інтегрованої моделі цифровізації з компонентами кіберзахисту та екологічного моніторингу. Зроблено висновок про те, що в умовах адаптації до швидкозмінного цифрового світу, де кібербезпека та екологічна відповідальність стають невід’ємними компонентами успішної бізнес-стратегії, підприємства, які інтегрують ці принципи, не лише підвищують ефективність, але й відповідають вимогам сучасного ринку та суспільства.
EN: Integrated digitalization of enterprises, considering cybersecurity and environmental responsibility, aligns with global trends in sustainable development, technological progress, and rising cyber threats. Key aspects of effective integrated digitalization include: digital technologies that enable enterprises to optimize processes, increase productivity, and reduce costs; cybersecurity as a critical necessity, as enterprises that do not invest in it risk data loss, reputational damage, and financial losses; and environmental responsibility as a means of resource optimization and transitioning to "green" data centers. Integrated digitalization of enterprises requires a balance between technological innovation, data protection, and environmental goals. Enterprises that successfully combine these aspects gain a competitive advantage, attracting clients and partners who value sustainability and security. The purpose of the article is to develop scientifically based recommendations for the digitalization of entrepreneurship, taking into account the requirements of cybersecurity and environmental responsibility in war and post-war situations. The theoretical foundations of enterprise digitalization, cybersecurity, and environmental responsibility were analyzed. The current state of digital transformation, the level of cybersecurity, and environmental responsibility of enterprises was assessed. An integrated model of enterprise digitalization with components of cybersecurity and environmental monitoring and recommendations for the implementation of the developed solutions were developed. It is concluded that in the context of adapting to a rapidly changing digital world, where cybersecurity and environmental responsibility are becoming integral components of a successful business strategy, enterprises that integrate these principles not only increase efficiency, but also meet the requirements of the modern market and society. Such an approach ensures resilience, long-term competitiveness, and sustainable economic growth.
