EN: The gambling industry in Ukraine is undergoing significant structural and financial transformations following recent legislative changes and market consolidation. This article provides an approximate assessment of transaction flows in the gambling sector based on aggregated financial turnover data for 2023–2024. Using scenario modeling with different average order values (AOV), the study estimates the number of financial transactions, their monthly and daily distribution, and the operational load on payment infrastructure. The findings reveal a year-on-year decline of approximately 23% in both turnover and transaction volumes, highlighting the impact of macroeconomic factors, regulatory conditions, and consumer behavior. The analysis also emphasizes the importance of payment gateway uptime, antifraud systems, and capacity planning in periods of peak demand. In addition, the article explores the implications for unit economics, customer lifetime value (LTV), and the strategic need for more granular monitoring of market segments (slots, sports betting, online/mobile, retail). The results serve as a basis for forecasting transaction volumes for 2025 and for outlining strategic prospects for industry stakeholders, with a focus on financial stability, regulatory adaptation, and sustainable growth.
UK: Гральна індустрія України перебуває у стані глибоких структурних та фінансових трансформацій, зумовлених нещодавніми законодавчими реформами, посиленням регуляторного нагляду та процесами ринкової консолідації. У цьому контексті стаття пропонує приблизну оцінку транзакційних потоків у вітчизняному гральному секторі на основі агрегованих даних про фінансовий оборот за 2023–2024 рp. Використовуючи сценарне моделювання із різними середніми чеками (AOV), дослідження не лише оцінює загальні обсяги фінансових транзакцій, але й деталізує їх за місячними, денними та навіть хвилинними інтервалами, що дозволяє більш точно відобразити операційне навантаження індустрії. Результати свідчать про скорочення як обороту, так і кількості транзакцій приблизно на 23% у річному вимірі, що підкреслює вплив макроекономічних факторів, змін регуляторних умов та динаміки споживчої поведінки. Додатково акцентується увага на ключових операційних аспектах, зокрема на стійкості платіжних шлюзів, ефективності антифрод-систем та необхідності стратегічного планування пропускної здатності під час пікових навантажень (наприклад, спортивні події, промоакції, святкові періоди). Окреме місце у дослідженні посідає аналіз у площині юніт-економіки та показника життєвої цінності клієнта (LTV), що дозволяє простежити, як коливання середнього чека можуть одночасно зменшувати змінні витрати на обробку операцій та підвищувати ризики комплаєнсу і моніторингу відмивання коштів (AML). Також наголошено на потребі більш детальної сегментації транзакційних потоків за продуктовими вертикалями (слоти, ставки на спорт, онлайн/мобільні платформи, роздрібні точки), що має підвищити точність фінансового прогнозування та ефективність регуляторного контролю. Стаття завершується представленням попереднього прогнозу обсягів транзакцій на 2025 р. із можливими сценаріями розвитку та визначенням стратегічних орієнтирів для стейкхолдерів галузі. Особлива увага приділяється забезпеченню фінансової стабільності, адаптації до нових регуляторних вимог та пошуку шляхів сталого розвитку на основі дата-орієнтованого моніторингу та технологічної стійкості.
