UK: У статті представлено комплексне дослідження ефективності організаційно-технологічних рішень, пов’язаних із влаштуванням металевих гвинтових паль у різних регіонах України з урахуванням геологічної, кліматичної та техногенної специфіки територій. Основна увага зосереджена на вивченні адаптації сучасних інженерних технологій фундаментобудування до умов складного ґрунтового середовища та обмежень, які виникають при будівництві в регіонах зі зсувонебезпечними, водонасиченими, насипними або сейсмічно активними ґрунтами. Гвинтові палі розглянуто як перспективну технологію для фундаментів, яка забезпечує не лише швидке зведення конструкцій, а й мінімальний вплив на навколишнє середовище. Також, у статті окреслено основні параметри, що формують ефективність прийнятих рішень: інженерно-геологічні умови, кліматичні чинники, конструктивні характеристики паль (діаметр, довжина, антикорозійний захист тощо), організаційно-технологічні аспекти монтажу, рівень кваліфікації персоналу, вартісні показники та екологічні фактори. Регіональний аналіз охоплює умови Карпатського, Поліського, Подільського, Дніпровського, Причорноморського та Кримського регіонів. Особлива увага приділяється технічним і логістичним викликам, що виникають у процесі впровадження гвинтових паль у міських умовах, зокрема під час реконструкції об’єктів у Києві, Харкові, Дніпрі та Одесі. Наведено числові діапазони ключових конструктивних і технологічних характеристик: діаметр паль 76–133 мм, довжина 2–6 м, товщина стінки 3.5–6 мм, швидкість монтажу 15–50 паль за зміну, термін антикорозійного захисту 30–50 років. Доведено, що завдяки скороченню термінів і зменшенню вартості будівництва гвинтові палі є ефективною альтернативою традиційним фундаментам, особливо в умовах техніко-економічної доцільності та високих вимог до швидкості реалізації проектів. Зроблено висновок про необхідність подальшої стандартизації та нормативного регулювання технології з урахуванням регіональної специфіки, а також розвитку електронних інформаційно-аналітичних інструментів для обґрунтованого вибору параметрів пальових систем. Отримані результати можуть бути використані проектними, будівельними та науково-дослідними організаціями як основа для оптимізації технологій фундаментобудування в Україні.
EN: The article presents a comprehensive study of the effectiveness of organizational and technological solutions related to the installation of metal screw piles in different regions of Ukraine, taking into account the geological, climatic and technogenic specifics of the territories. The main attention is focused on studying the adaptation of modern engineering technologies for foundation construction to the conditions of a complex soil environment and the limitations that arise during construction in regions with landslide-prone, water-saturated, bulk or seismically active soils. Screw piles are considered as a promising technology for foundations, which provides not only rapid construction of structures, but also minimal impact on the environment. Also, the article outlines the main parameters that shape the effectiveness of the decisions made: engineering and geological conditions, climatic factors, structural characteristics of piles (diameter, length, anti-corrosion protection, etc.), organizational and technological aspects of installation, level of personnel qualification, cost indicators and environmental factors. The regional analysis covers the conditions of the Carpathian, Polesie, Podolsk, Dnipro, Black Sea and Crimean regions. Special attention is paid to the technical and logistical challenges that arise in the process of introducing screw piles in urban conditions, in particular during the reconstruction of facilities in Kyiv, Kharkiv, Dnipro and Odessa. The numerical ranges of key structural and technological characteristics are given: pile diameter 76–133 mm, length 2–6 m, wall thickness 3.5–6 mm, installation speed 15–50 piles per shift, anti-corrosion protection period 30–50 years. It is proven that due to the reduction of terms and reduction in construction costs, screw piles are an effective alternative to traditional foundations, especially in conditions of technical and economic feasibility and high requirements for the speed of project implementation. The conclusion is made about the need for further standardization and regulatory regulation of the technology, taking into account regional specifics, as well as the development of electronic information and analytical tools for a well-founded selection of pile system parameters. The results obtained can be used by design, construction and research organizations as a basis for optimizing foundation construction technologies in Ukraine.
