UK: Постановка проблеми. Стаття присвячена питанню дослідження та організації мікроклімату в приміщеннях підземних споруд з високою вологістю і зниженою температурою внутрішнього повітря при переобладнанні вже існуючих підземних приміщень, в яких не передбачено умов для постійного перебування великої кількості людей у підземні Open Space приміщення для безпечної і безперебійної роботи людей. Окреслено процес формування тепловологісного режиму в приміщеннях, дані рекомендації з організації та проєктування систем вентиляції вологих поміщень із зниженою температурою внутрішнього повітря. Мета статті – дослідження впливу параметрів технологічних процесів, температури масиву ґрунту, контактуючої поверхні підземної будівлі, прийнятих умов параметрів повітрообміну та кількості людей на температурно-вологісний режим у приміщеннях підземного розташування. Висновок. Запропоновано підтримання мікрокліматичних показників на основі комбінованих системам притяжно-витяжної вентиляції з рекуперативними осушувачами повітря та можливістю температурного зонування простору з орієнтуванням на найбільше скупчення людей.
EN: Problem statement. The article is devoted to the issue of research and organization of microclimate in underground structures with high humidity and low internal air temperature during the conversion of existing underground premises of other technological purposes, in which conditions are not provided for the constant presence of a large number of people in underground Open Space premises for safe and uninterrupted work of people. Such premises are converted from existing underground structures of buildings. Currently, the issue of organization of microclimate in such premises is not sufficiently disclosed in regulatory and technical documents. The article describes the process of forming the thermal and humidity regime in underground premises, and develops recommendations for the organization and design of insulation, drying and ventilation systems for wet premises with low internal air temperature. The purpose of the article is to study the influence of technological process parameters, soil mass temperature, contacting surface of the underground building, accepted conditions of air exchange parameters and the number of people on the temperature and humidity regime in underground premises. Conclusion. Based on the experimental data obtained, it is proposed to implement combined supply and exhaust ventilation systems with recuperative air dehumidifiers and the possibility of temperature zoning of the space, focusing on the largest concentration of people, in underground Open Space premises that have been converted from buildings for other purposes. This approach will provide comfortable microclimate parameters to maintain staff productivity.
