RU: В статье предложено учитывать опыт стран – членов Европейского Союза в вопросах формирования эффективной системы экологического налогообложения Украины. Проведен анализ показателей, характеризующих динамику поступлений от экологических налогов в странах Европейского Союза в 2011–2015 гг. Определена степень эффективности системы поступлений от уплаты экологического налога в сводный бюджет Украины. Акцентировано внимание на особой роли топливных и транспортных налогов в экологизации фискальной политики страны. Использован комплексный подход к структуризации налогов за загрязнение окружающей среды и использование природных ресурсов.
UK: У статті запропоновано враховувати досвід країн – членів Європейського Союзу в питаннях формування ефективної системи екологічного оподаткування України. Проведено аналіз показників, які характеризують динаміку надходжень від екологічних податків у країнах Європейського Союзу в 2011–2015 рр. Визначено ступінь ефективності системи надходжень від сплати екологічного податку в зведений бюджет України. Акцентовано увагу на особливій ролі паливних і транспортних податків в екологізації фіскальної політики країни. Використано комплексний підхід до структуризації податків за забруднення навколишнього середовища і використання природних ресурсів.
EN: The author suggests considering the experience of EU countries when forming eco taxation concept in Ukraine. The data indicating eco tax income of EU countries in 2011–2015 are analyzed. The efficiency of eco tax income of Ukraine’s state budget is determined in the article. It also emphasizes the important role of fuel and transport taxes in ecologization of Ukraine’s fiscal policy. The author uses complex approach to taxation on natural resource usage and environmental pollution.
