UK: Постановка проблеми. У контексті сучасних екологічних викликів та необхідності підвищення енергоефективності будівель, зміни до будівельних норм і правил стають надзвичайно актуальними для України. Сьогодні енергоефективне будівництво є важливим фактором забезпечення стійкості енергетичного сектора, зменшення витрат на енергію та покращення якості життя населення. Актуальність теми зумовлена необхідністю адаптації будівельних норм до сучасних вимог сталого розвитку, а також сприянням інвестицій у енергоефективні проекти. Основними напрямками державної політики мають бути: оновлення існуючих будівельних норм з урахуванням енергоефективності, встановлення стимулів для забудовників через податкові пільги та субсидії, впровадження нових технологій у будівництві, а також розробка механізмів фінансування термомодернізації житлових будинків. Крім того, важливо забезпечити громадське усвідомлення переваг енергоефективності через інформаційні кампанії та освітні програми. Мета статті полягає в аналізі необхідності змін до будівельних норм і правил, які можуть стимулювати будівництво енергоефективних будинків в Україні, а також виявлення ефективних заходів для підтримки цієї ініціативи. Висновок. Зміни до будівельних норм і правил є критично важливими для стимулювання будівництва енергоефективних будинків в Україні. Реалізація комплексних заходів, спрямованих на адаптацію будівельних стандартів до нових вимог енергоефективності, залучення інвестицій та впровадження нових технологій, стане основою для розвитку сталого будівництва. Систематичний підхід до оновлення норм і правил, разом із підтримкою забудовників та популяризацією енергоефективності серед населення, забезпечить стійкість будівельного сектору в Україні та відповість на виклики енергетичної безпеки.
EN: Problem statement. In the context of modern environmental challenges and the need to enhance the energy efficiency of buildings, changes to building codes and regulations are becoming critically important for Ukraine. Today, energy-efficient construction is a key factor in ensuring the resilience of the energy sector, reducing energy costs, and improving the quality of life for the population. The relevance of the topic is driven by the necessity to adapt building codes to contemporary sustainable development requirements, as well as to promote investments in energy-efficient projects. The main directions of state policy should include: updating existing building codes to incorporate energy efficiency, establishing incentives for developers through tax benefits and subsidies, introducing new technologies in construction, and developing financing mechanisms for the thermal modernization of residential buildings. Additionally, it is essential to raise public awareness of the advantages of energy efficiency through information campaigns and educational programs. The purpose of the article is to analyze the necessity of changes to building codes and regulations that can stimulate the construction of energy-efficient homes in Ukraine, as well as to identify effective measures to support this initiative. Conclusion. Changes to building codes and regulations are critically important for stimulating the construction of energy-efficient homes in Ukraine. The implementation of comprehensive measures aimed at adapting building standards to new energy efficiency requirements, attracting investments, and introducing new technologies will form the basis for sustainable construction development. A systematic approach to updating standards and regulations, along with support for developers and promoting energy efficiency among the population, will ensure the resilience of the construction sector in Ukraine and address energy security challenges.
