EN: Постановка проблеми. У сучасних умовах дуже важливою є проблема збереження та оздоровлення міського середовища, формування умов, які позитивно впливають на психофізичний стан людини, що актуально на етапі активного розвитку процесів урбанізації. В цих умовах значну роль в формуванні міського середовища відіграють зелені насадження. Зелені насадження сприяють формуванню комфортного здорового міського середовища (санітарно-гігієнічна функція), збагачують зовнішній вигляд і створюють неповторний своєрідний образ міста (естетична функція), забезпечують умови для масового відпочинку населення в природному оточенні (рекреаційна функція). Але на превеликий жаль, сучасні міста, в більшості своєї, характеризуються переважанням штучного середовища, часто з низьким рівнем кількісних та якісних показників озеленення, і, як правило, відсутністю системного підходу до формування озеленених територій. Ландшафтні об'єкти, парки, сквери, бульвари часто розглядаються як територіальний резерв для забудови та розвитку інфраструктури міста, що приводить до їх деградації, а в окремих випадках, і зникнення. Протидією цим процесам має бути охорона, збереження і реконструкція існуючих ландшафтних об’єктів, відновлення (рекультивація) природних ландшафтів, системний підхід до озеленення міських територій. Мета статті – дослідити особливості сучасного стану озеленення і перспективи формування системи зелених насаджень великого міста в контексті екологізації міського середовища. Висновок. Проаналізовано сучасний стан ландшафтних об’єктів, рівень озеленення міських територій, особливості формування системи зелених насаджень міста Дніпро у часі і просторі (аналіз матеріалів генплану міста і натурні обстеження). За результатами досліджень запропонована нова парадигма формування системи зелених насаджень сучасного великого міста з урахуванням комплексу факторів, процесів урбанізації і еко-Smart-технологій, в контексті сталого розвитку міста, екологізації середи життєдіяльності людини і біорізноманіття архітектури. Нова парадигма формування озеленення міста базується на ідеї − система зелених насаджень міста розвивається як в горизонтальному просторі, так і у вертикальному просторі. Визначені принципи формування системи зелених насаджень сучасного великого міста і типологія об’єктів ландшафтної архітектури. Пропонуються: концепція структурно-планувальної організації системи зелених насаджень міста Дніпро, схеми формування глибинних архітектурно-ландшафтних просторів правобережжя з виходом на водно-зелений діаметр р. Дніпро, архітектурно-планувальне рішення зеленої еспланади в комплексі вертикальними парками.
EN: Problem statement. In modern conditions, an important problem is the preservation and improvement of the urban environment, the formation of conditions that positively affect the psychophysical condition of a person, which is relevant at the stage of active development of urbanization processes. In these conditions, green plantings play a significant role in the formation of the urban environment. Green plantings contribute to the formation of a comfortable, healthy urban environment (sanitary and hygienic function), enrich the appearance and create a unique, distinctive image of the city (aesthetic function), provide conditions for mass recreation of the population in natural surroundings (recreational function). But unfortunately, modern cities, for the most part, are characterized by the predominance of an artificial environment, often with a low level of quantitative and qualitative greening indicators, and, as a rule, the absence of a systematic approach to the formation of green areas. Landscape objects, parks, squares, boulevards are often considered a territorial reserve for the construction and development of the city's infrastructure, which leads to their degradation, and in some cases, their disappearance. Protection, preservation and reconstruction of existing landscape objects, restoration (recultivation) of natural landscapes, a systemic approach to greening urban areas should be countered by these processes. Purpose of the article. To investigate the features of the modern state of greening and the prospects for the formation of a system of green plantings of a large city in the context of environmentalization of the urban environment. Conclusion. The current state of landscape objects, the level of greening of urban areas, the features of the formation of the green planting system of the city of Dnipro in time and space (analysis of materials of the city's general plan and field surveys) were analyzed. According to the results of the research, a new paradigm for the formation of the green planting system of a modern large city was proposed, taking into account a complex of factors, urbanization processes and eco-Smart technologies, in the context of sustainable development of the city, greening of the human living environment and biodiversity of architecture. The new paradigm for the formation of the green planting system of the city is based on the idea that the system of green plantings of the city develops both in horizontal space and in vertical space. The principles of the formation of the system of green plantings of a modern large city and the typology of landscape architecture objects were determined. The following are proposed: the concept of the structural and planning organization of the system of green plantings of the city of Dnipro, schemes for the formation of deep architectural and landscape spaces of the right bank with access to the water-green diameter of the river. Dnipro, architectural and planning solution for a green esplanade in a complex of vertical parks.
