UK: Проаналізовано напрямки зростання власного капіталу підприємств будівельної галузі в аспекті забезпечення їх капіталізації за найбільш вірогідними напрямками формування з точки зору організаційних обмежень реалізації з боку власників підприємства та економічної доцільності реалізації. Виявлено тенденції розвитку активної частини основного виробничого капіталу будівельних підприємств як основи стратегії їх зростання; а також тенденцій забезпечення капіталізації підприємств будівельної галузі України протягом 2008-2016 рр. Обґрунтовано обмежений характер практичного використання потенційних джерел фінансування капітальних інвестицій у будівельній галузі України.
RU: Проанализированы направления роста собственного капитала предприятий строительной отрасли в аспекте обеспечения их капитализации по наиболее реализуемым направлениям формирования с точки зрения организационных ограничений реализации со стороны собственников предприятия и экономической целесообразности реализации. Выявлены тенденции развития активной части основного производственного капитала строительных предприятий как основы стратегии их роста; а также тенденции обеспечения капитализации предприятий строительной отрасли Украины в течение 2008-2016 гг. Обоснован ограниченный характер практического использования потенциальных источников финансирования капитальных инвестиций в строительной отрасли Украины.
EN: The directions of growth of own capital of enterprises of the construction industry are analyzed in terms of ensuring their capitalization in the most realizable areas of formation from the point of view of organizational restrictions on implementation by the owners of the enterprise and the economic feasibility of implementation. Trends of the development of the active part of the main production capital of construction enterprises as the basis for their growth strategy are revealed; as well as trends in the provision of capitalization of enterprises in the construction industry of Ukraine during 2008-2016. The limited character of practical use of potential sources of financing of capital investments in the construction industry of Ukraine is justified.
