UK: Статтю присвячено теоретичним та практичним аспектам розвитку соціальної відповідальності бізнесу як показника розвиненості суспільства і результату становлення соціально орієнтованої ринкової економіки. Автори визначають зміст механізму соціальної відповідальності бізнесу як спосіб досягнення суб’єктами господарювання суспільних цілей або поєднання суб’єктів, об’єктів, напрямів, принципів, цілей та її інструментів. Проаналізовано стан розвитку соціальної відповідальності бізнесу в Україні, виділено низку проблем її формування та розвитку у вітчизняній економіці. Останнє призводить до думки про необхідність підтримки соціальної відповідальності бізнесу в Україні з боку держави як ефективної та доцільної форми поведінки для вітчизняного підприємництва. У статті пропонуються шляхи активізації зусиль держави в означеному напрямі.
RU: Данная статья посвящена теоретическим и практическим аспектам развития социальной ответственности бизнеса как показателя развитости общества и результата становления социально-ориентированной рыночной экономики. Авторы определяют содержание механизма социальной ответственности бизнеса как способ достижения субъектами хозяйствования общественных целей или сочетание субъектов, объектов, направлений, принципов, целей и ее инструментов. Проанализировано состояние развития социальной ответственности бизнеса в Украине, выделен ряд проблем ее формирования и развития в отечественной экономике. Последнее приводит к мысли о необходимости поддержки социальной ответственности бизнеса в Украине со стороны государства как эффективной и целесообразной формы поведения для отечественного предпринимательства. В статье предлагаются пути активизации усилий государства в рассматриваемом направлении.
EN: This article is devoted to theoretical and practical aspects of the development of social responsibility of the
business as an indicator of the development of society and the result of the formation of a socially oriented market economy. The authors determine the content of the mechanism of social responsibility of the business as a way to achieve the objectives of economic entities or a combination of subjects, objects, directions, principles, goals and tools. The state of development of social responsibility of business in Ukraine is analyzed, a number of problems of its formation and development in the domestic economy are highlighted. The latter leads to the idea of the need to support the social responsibility of business in Ukraine by the state as an effective and expedient form of behavior for domestic business. The article proposes ways to intensify the efforts of the state in the aforementioned direction.
