UK: Стаття присвячена дослідженню проблем оцінювання ефективності розвитку агробізнесу в контексті соціальної відповідальності. Визначено, що попри зростаюче усвідомлення важливості соціальної відповідальності, існуючі підходи до оцінювання ефективності агробізнесу часто є недостатніми, оскільки традиційно орієнтуються переважно на економічні показники, ігноруючи або мінімізуючи соціальні та екологічні аспекти діяльності. Встановлено, що в Україні стан соціальної відповідальності агробізнесу характеризується нерівномірністю впровадження, декларативністю окремих ініціатив, фокусом на обмеженому колі аспектів та недостатнім рівнем обізнаності. Доведено, що на державному рівні розвиток соціальної відповідальності бізнесу розглядається саме як добровільна діяльність, спрямована на підвищення стандартів, зміцнення довіри та покращення довгострокової ефективності бізнесу.
EN: The article is devoted to the study of the problems of assessing the effectiveness of agribusiness development in the context of social responsibility. It is determined that despite the growing awareness of the importance of social responsibility, existing approaches to assessing the effectiveness of agribusiness are often insufficient, since they are traditionally focused mainly on economic indicators, ignoring or minimizing social and environmental aspects of activity. Scientific research in this area, although making a significant contribution, often focuses on general forms of corporate social responsibility, not sufficiently taking into account the specifics of agricultural production and the socio-economic characteristics of rural areas. It is established that in Ukraine the state of social responsibility of agribusiness is characterized by uneven implementation, declarative nature of individual initiatives, focus on a limited range of aspects and insufficient level of awareness. The lack of unified standards and assessment methods complicates comparison, identification of best practices and stimulation of more active implementation of the principles of social responsibility of business. It is proven that the state policy in the field of promoting the development of socially responsible business determines the importance of integrating social and environmental aspects into the activities of enterprises. The development of social responsibility of business is considered as a voluntary activity aimed at raising standards, strengthening trust and improving long-term business efficiency. It is substantiated that in order to ensure the sustainable development of agribusiness in Ukraine, there is an urgent need to develop and implement comprehensive, scientifically based methods of assessing efficiency, which would take into account not only economic, but also social and environmental results of the activities of agricultural enterprises. This will allow a more objective assessment of their contribution to social development, stimulate responsible business conduct and contribute to the harmonious development of rural areas.
