UK: У статті досліджується вплив цифровізації та соціальної відповідальності на конкурентоспроможність підприємств, що є важливим аспектом для забезпечення стійкого розвитку бізнесу в умовах швидких змін на глобальному ринку. Цифровізація, як один із основних драйверів інновацій, дає підприємствам можливість модернізувати бізнес-процеси, підвищити ефективність та створювати нові продукти і послуги, що відповідають вимогам сучасних споживачів. Водночас, соціальна відповідальність, яка охоплює етичні, екологічні та соціальні аспекти бізнес-діяльності, стає важливим інструментом для зміцнення репутації компанії, побудови довгострокових відносин з клієнтами та партнерами, а також для зниження ризиків, пов'язаних з правовими та екологічними вимогами. Завдяки інтеграції цифрових технологій і принципів соціальної відповідальності підприємства отримують конкурентні переваги, здатні адаптуватися до змінюваного ринкового середовища і зміцнювати свою позицію на ринку. Однак, ці процеси також стикаються з певними викликами, такими як необхідність великих інвестицій у технології, організаційні зміни та розробку комплексних стратегій. У статті аналізується, як ці фактори взаємодіють і взаємодоповнюють один одного, а також як їх стратегічне використання може призвести до значних переваг для компаній, які прагнуть не лише досягти фінансового успіху, але й зробити свій внесок у сталий розвиток суспільства та навколишнього середовища. Стаття має на меті надати глибше розуміння того, як цифровізація і соціальна відповідальність можуть стати основою для підвищення конкурентоспроможності підприємств у глобалізованому світі, а також запропонувати практичні рекомендації для бізнесу.
EN: The purpose of this study is to investigate the impact of digitalization and corporate social responsibility (CSR) on the competitiveness of enterprises, highlighting the importance of integrating these components to achieve sustainable growth and resilience in a rapidly evolving business environment. This topic is particularly relevant given the increasing pressure on companies to adopt innovative digital solutions while simultaneously addressing social and environmental concerns. The convergence of these trends necessitates the development of new strategies that balance technological progress with responsible business practices. The research methodology employed includes a thorough analysis of theoretical foundations, comparative studies of international best practices, and case analysis of successful companies that have effectively integrated digitalization and CSR into their corporate strategies. Secondary data sources such as scientific publications, business reports, and industry analyses were utilized to identify patterns, challenges, and opportunities associated with this integration. The results indicate that digitalization and CSR are powerful drivers of competitiveness, contributing to enhanced operational efficiency, improved customer satisfaction, greater brand loyalty, and expanded access to global markets. The synergy between technological innovation and social responsibility fosters the creation of value-added products and services, strengthens corporate reputation, and enhances organizational adaptability to external challenges. However, enterprises face significant obstacles, including high implementation costs, complexity of integrating these approaches, cybersecurity threats, and difficulties in measuring the tangible impact of CSR initiatives. The practical significance of this study lies in providing clear recommendations for enterprises seeking to enhance their competitiveness through the integration of digital technologies and CSR principles. The proposed approach offers valuable insights for business managers, policymakers, and researchers aiming to develop innovative, socially responsible, and technologically advanced business models. By adopting best practices and leveraging digital tools for effective CSR implementation, companies can achieve sustainable competitive advantages and ensure long-term success in the global marketplace.
