UK: У статті проведено детальний аналіз методів випробування гвинтового пальового фундаменту відповідно до міжнародного стандарту BS EN ISO 22477-1:2018. Визначено ключові аспекти статичних випробувань паль, які включають оцінку реальної поведінки палі під навантаженням, визначення її несучої здатності, перевірку відповідності проєктним параметрам, аналіз впливу ґрунтових умов та контроль якості будівництва. Розглянуто фізико-механічні характеристики ґрунтів, їхню неоднорідність та роль у формуванні граничного опору палі, а також можливі методи покращення моделювання взаємодії ґрунту та фундаментної конструкції. Описано основні етапи випробувань, зокрема підготовчий етап (геофізичні, гідрогеологічні та лабораторні дослідження, контроль матеріалів і зварних з’єднань, калібрування обладнання), процедури навантаження та розвантаження, а також сучасні методи моніторингу та інтерпретації результатів. Значну увагу приділено аналізу методів автоматизації процесів випробувань, включаючи застосування сервогідравлічних систем, адаптивних алгоритмів керування, волоконно-оптичних сенсорів, бездротових мереж збору даних та цифрового моделювання. Запропоновано шляхи оптимізації технології випробувань, які передбачають інтеграцію сучасних методів геодезичного моніторингу, автоматизацію процесу навантаження, використання методів машинного навчання для прогнозування поведінки фундаментів, розробку цифрових двійників для реального часу та вдосконалення методик аналізу осідання та стабілізації палі. Впровадження цих підходів сприятиме підвищенню точності випробувальних результатів, оптимізації конструктивних рішень, мінімізації ризиків проєктування та будівництва, підвищенню ефективності геотехнічних досліджень та довговічності фундаментних конструкцій.
EN: The article provides a detailed analysis of the testing methods for screw pile foundations in accordance with the international standard BS EN ISO 22477-1:2018. The key aspects of static pile testing are identified, including the assessment of the actual behaviour of the pile under load, determination of its bearing capacity, verification of compliance with design parameters, analysis of the impact of soil conditions and construction quality control. The physical and mechanical characteristics of soils, their heterogeneity and role in the formation of the ultimate pile resistance, as well as possible methods for improving the modelling of the interaction between soil and foundation structure are considered. The main stages of testing are described, including thepreparatory stage (geophysical, hydrogeological and laboratory research, control of materials and welded joints, equipment calibration), loading and unloading procedures, as well as modern methods of monitoring and interpreting the results. Considerable attention is paid to the analysis of methods for automating testing processes, including the use of servo-hydraulic systems, adaptive control algorithms, fibre-optic sensors, wireless data acquisition networks and digital modelling. Ways to optimise the testing technology are proposed, including the integration of modern geodetic monitoring methods, automation of the loading process, the use of machine learning methods to predict the behaviour of foundations, the development of digital twins for real-time, and the improvement of methods for analysing settlement and pile stabilisation. The implementation of these approaches will help to improve the accuracy of test results, optimise design solutions, minimise design and construction risks, increase the efficiency of geotechnical research and the durability of foundation structures.
