UK: Постановка проблеми.Державна політика відіграє вирішальну роль устимулюванні розвитку будівельної галузі України в умовах війни. У цей критичний період необхідно вжити ряд заходів, спрямованих на відновлення інфраструктури, забезпечення житлом внутрішньо переміщених осіб і підтримку економічної стабільності. Актуальність теми зумовлена не лише потребами відновлення, але й необхідністю адаптації до нових умов ведення бізнесу та залучення інвестицій. Основними напрямками державної політики є підтримка інвестицій, установлення сприятливих умов для інвесторів через зниження податкового навантаження та спрощення процедур отримання дозволів на будівництво, фінансування будівельних проектів, включення видатків на відновлення інфраструктури до державного бюджету, а також залучення міжнародних фінансових установ для фінансуванняжитлових і соціальних проектів. Крім того, важливо забезпечити соціальний захист населення через програми підтримки, які включають субсидії на житло та пільгові кредити для будівництва. Впровадження нових екологічних норм у будівництві, які забезпечують енергоефективність і безпеку, також є необхідним у контексті сучасних екологічних викликів. Мета статтіє аналіз ролі державної політики в стимулюванні розвитку будівельної галузі України під час війни та виявлення ефективних заходів для відновлення інфраструктури і забезпечення соціальних потреб населення. Висновок.Державна політика є ключовим чинником, що визначає розвиток будівельної галузі в Україні під час війни. Здійснення комплексних заходів, спрямованих на відновлення інфраструктури, підтримку інвестицій та соціальний захист населення, стане основою для стабілізації економіки і задоволення потреб внутрішньо переміщених осіб. Адаптація до нових умов ведення бізнесу та впровадження екологічних норм забезпечать стійкість будівельного сектору в майбутньому.
EN: Problem statement.State policy plays a crucial role in stimulating the development of the construction industry in Ukraine under wartime conditions. During this critical period, a series of measures aimed at restoring infrastructure, providing housing for internally displaced persons, and supporting economic stability must be taken. The relevance of the topic is determined not only by the needs for recovery but also by the necessity to adapt to new business conditions and attract investments. The main directions of state policy include investment support, creating favorable conditions for investors through reducing the tax burden and simplifying construction permit procedures, financing construction projects, incorporating infrastructure restoration expenditures into the state budget, and attracting international financial institutions for financing housing and social projects. Additionally, it is essential to ensure social protection for the population through support programs, including housing subsidies and preferential loans for construction. The introduction of new ecological norms in construction, which ensure energy efficiency and safety, is also necessary in the context of contemporary ecological challenges. The purposeof the article is to analyze the role of state policy in stimulating the development of the construction industry in Ukraine during the war and to identify effective measures for restoring infrastructure and meeting the social needs of the population. Conclusion.State policy is a key factor determining the development of the construction industry in Ukraine during the war. The implementation of comprehensive measures aimed at restoring infrastructure, supporting investment, and providing social protection for thepopulation will form the basis for stabilizing the economy and meeting the needs of internally displaced persons. Adaptation to new business conditions and the introduction of ecological norms will ensure the resilience of the construction sector in the future.
