UK: Постановка проблеми.У сучасних умовах розвитку міст в Україні, важливою задачею є вдосконалення законодавства у сфері містобудівної діяльності. Актуальність даної теми викликана необхідністю створення ефективних механізмів управління територіями, які б забезпечували стале містобудування, підвищення якості житлового середовища та збереження екологічного балансу. Наразі існуючі закони потребують перегляду та оновлення з метою усунення прогалин у правовому регулюванні, а також адаптації до нових викликів, з якими стикається містобудівна галузь. Основними напрямками для зміни законодавства мають стати: розробка нових норм, які б враховували потреби сучасних міст, спрощення процедур отримання дозволів на будівництво, впровадження електронних платформ для моніторингу та контролю за виконанням містобудівельних проектів, а також забезпечення прозорості у прийнятті рішень на всіх етапах містобудівного процесу. Окрім того, важливо врахувати екологічні аспекти у містобудівному законодавстві, що включає стандарти щодо збереження природних ресурсів, енергоефективності та сталого розвитку. Мета статтіполягає в аналізі існуючих норм законодавства України у сфері містобудівної діяльності, виявленні їхніх недоліків та формулюванні пропозицій щодо внесення змін, які б сприяли розвитку містобудування в Україні та задоволенню потреб населення. Висновок.Пропозиції до змін у кодифікації та актуалізації законів України про містобудівну діяльність є критично важливими для забезпечення ефективності управління територіями, поліпшення якості життя населення та розвитку сталого міського середовища. Впровадження комплексних змін у законодавство дозволить зменшити бюрократичні перепони, залучити інвестиції в містобудування та забезпечити екологічну безпеку в України.
EN: Problem Statement.In the current context of urban development in Ukraine, a key task is to improve the legislation in the field of urban planning activities. The relevance of this topic arises from the need to create effective mechanisms for managing territories that ensure sustainable urban development, enhance the quality of the living environment, and maintain ecological balance. At present, existing laws require review and updates to eliminate gaps in legal regulation and adapt to new challenges faced by the urban planning sector.The main directions for legislative change should include the development of new regulations that take into account the needs of modern cities, simplification of the procedures for obtaining construction permits, implementation of electronic platforms for monitoring and controlling the execution of urban development projects, as well as ensuring transparency in decision-making at all stages of the urban planning process. Furthermore, it is essential to consider ecological aspects in urban planning legislation, including standards for the conservation of natural resources, energy efficiency, and sustainable development.The aim of the article is to analyze the existing norms of Ukraine’s legislation in the field of urban planning, identify their shortcomings, and formulate proposals for amendments that would promote the development of urban planning in Ukraine and meet the needs of the population.Conclusion.Proposals for changes in the codification and update of Ukrainian laws on urban planning activities are critically important for ensuring effective territory management, improving the quality of life for the population, and fostering the development of a sustainable urban environment. The implementation of comprehensive changes in legislation will reduce bureaucratic obstacles, attract investments in urban development, and ensure ecological safety in Ukraine.
